Lost The Plot (German)
Wenn du zurckkommst,
wrdest du mir etwas aus dem Khlschrank mitbringen?
Ich hrte so ein Gercht: Das Ende sei nahe.
Aber ich fhle mich wohl hier.
Ach, la uns offen sein.
Ich bin etwas verwirrt.
Was willst du?
Kopfschmerzen und ein schlechter Glaube,
das ist alles was ich habe.
Erst habe ich mir ein anderes Ende ausgemalt,
dann habe ich den Auftrag aus den Augen verloren.
Wir sind drauen unter den Freilandschafen, whrend die groen Vgel ihre Krallen schrfen.
Und das seit wir den (Schaf-) Hirten am Hals haben,
aber du willst ja nicht den Weihnachtsmann spielen.
Ach, la uns offen sein.
Wir sind etwas verwirrt.
Was willst du?
Einmal konnten wir folgen,
jetzt knnen wir es nicht (mehr).
Du wrdest nicht unser Gtzenbild nicht passend machen,
so verloren wir den Auftrag aus unseren Augen.
Einmal konnten wir dich hren,
jetzt sind unsere Augen verschlossen.
Wir haben unsere erste Liebe vergessen.
Wir haben den Auftrag aus den Augen verloren.
Als ich dich das erste Mal sah, hingst du da mit einem Dieb zusammen.
Und ich wute, meine Hnde waren schmutzig,
und ich senkte meinen starren Blick.
Dann sagtest du, mir wurde vergeben.
Und du hast mich mit einem Lcheln auf den Augen empfangen.
Ich war glcklich, nach allem, was passierte.
Ich zhlte die Tage, wann du wiederkommen wrdest.
Wir werden auf dich warten, wenn du zurckkommst.
Wir werden bereit sein fr dich.
Vielleicht werden wir aufwachen wenn...
Vielleicht werden wir aufwachen,
wenn du zurckkommst.
Lgen, la uns offen sein.
Wir sind ein bichen unglubig.
Was willst du?
Hrst du noch zu?
Denn wir offensichtlich nicht.
Wir haben unsere erste Liebe vergessen.
Wir haben den Auftrag aus den Augen verloren.
Und warum rufst du immer noch?
Du hast vergeben, wir haben vergessen.
Wir sind solche Experten im Ausweichen,
da wir den Auftrag aus den Augen verloren haben.
Den Auftrag aus den Augen verloren.
Wenn du zurckkommst,
wrdest du mir etwas aus dem Khlschrank mitbringen?
Ich hrte so ein Gercht: Das Ende sei nahe.
Aber ich fhle mich wohl hier.
Perdido na História
Quando você voltar,
você poderia trazer algo da geladeira pra mim?
Eu ouvi um boato: o fim está próximo.
Mas eu me sinto bem aqui.
Ah, vamos ser sinceros.
Estou um pouco confuso.
O que você quer?
Dor de cabeça e uma fé ruim,
isso é tudo que eu tenho.
Primeiro eu imaginei um final diferente,
depois perdi a visão do objetivo.
Estamos lá fora entre as ovelhas, enquanto os grandes pássaros afiando suas garras.
E isso desde que temos o (pastor) nos nossos calcanhares,
mas você não quer fazer o bom velhinho.
Ah, vamos ser sinceros.
Estamos um pouco confusos.
O que você quer?
Uma vez conseguimos acompanhar,
hoje não conseguimos mais.
Você não faria nosso ídolo se encaixar,
assim perdemos o objetivo de vista.
Uma vez conseguimos te ouvir,
hoje nossos olhos estão fechados.
Esquecemos nosso primeiro amor.
Perdemos o objetivo de vista.
Quando eu te vi pela primeira vez, você estava com um ladrão.
E eu sabia, minhas mãos estavam sujas,
e eu desviei meu olhar fixo.
Então você disse que me perdoaram.
E você me recebeu com um sorriso nos olhos.
Eu estava feliz, depois de tudo que aconteceu.
Eu contava os dias até você voltar.
Nós vamos esperar por você, quando você voltar.
Estaremos prontos pra você.
Talvez a gente acorde quando...
Talvez a gente acorde,
quando você voltar.
Mentiras, ah, vamos ser sinceros.
Estamos um pouco céticos.
O que você quer?
Você ainda está ouvindo?
Porque nós claramente não estamos.
Esquecemos nosso primeiro amor.
Perdemos o objetivo de vista.
E por que você ainda está ligando?
Você perdoou, nós esquecemos.
Somos tão bons em evitar,
que perdemos o objetivo de vista.
Perdemos o objetivo de vista.
Quando você voltar,
você poderia trazer algo da geladeira pra mim?
Eu ouvi um boato: o fim está próximo.
Mas eu me sinto bem aqui.