FÜR IMMER JUNG

PARA SEMPRE JOVEM

FÜR IMMER JUNG

Ou é milhão ou é depressão pesada (oui)Entweder Million'n oder schwere Depression'n (oui)
Coração de concreto, mas as rodas são de carbonoHerz aus Beton, dafür Felgen aus Carbon
O que tiver que vir, que venha, depois da calmaria antes da tempestadeWas komm'n will, soll komm'n, nach der Ruhe vor dem Sturm
Para sempre jovem (ey), eu vou ficar para sempre jovem (ey)Für immer jung (ey), ich bleib' für immer jung (ey)
Ou é milhão ou é depressão pesadaEntweder Million'n oder schwere Depression'n
Coração de concreto, mas as rodas são de carbonoHerz aus Beton, dafür Felgen aus Carbon
O que tiver que vir, que venha, depois da calmaria antes da tempestadeWas komm'n will, soll komm'n, nach der Ruhe vor dem Sturm
Para sempre jovem (ey), eu vou ficar para sempre jovem (ey)Für immer jung (ey), ich bleib' für immer jung (ey)

Tô na quebrada, Gropiusstadt, estaciono o carroPack' am Block, Gropiusstadt, stell' den Wagen aus
Onde a esperança desmorona como um castelo de cartasWo die Hoffnung zerfällt wie ein Kartenhaus
Tô a um telefonema de distância, se precisar de mercadoria (brr)Ich bin nur ein'n Anruf entfernt, wenn du Ware brauchst (brr)
Infelizmente, Deus, não consigo sair dessaLeider Gottes komm' ich da nicht raus
O que eu vou contar? Boa grana brilhaWas soll ich erzähl'n? Guter Stoff schimmert
Escrevo sobre minha vida na casa do Karel GottSchreib' über mein Leben in Karel Gotts Villa
Como as caras mudam aqui, assim que a grana começa a entrarWie die Visagen sich verändern hier, sobald die erste Kohle fließt
Trabalho até as nuvens ficarem rosas como o 2CBAcker', bis die Wolken rosa werden wie das 2CB
Esse chocolate aqui não é da Lindt, manoDiese Schokolade hier ist nicht von Lindt, Bruder
Mais uma mistura e minha visão fica embaçada, manoEine Mische mehr und meine Sicht verschwimmt, Bruder
É verdade, mano, às vezes choro como uma criança, manoStimmt, Bruder, manchma' wein' ich wie ein Kind, Bruder
Mas depois sigo meu instinto como um rei, manoDoch dann folg' ich wieder mein' Instinkt wie ein King, Bruder

Eu queria fama, mas tudo tem seu preçoIch wollte Ruhm, aber alles hat sein'n Preis
Sem drogas, tudo isso não é tão fácil (oh-oh)Ohne Drogen ist das alles nicht so leicht (oh-oh)
Minhas notas amarelo-vermelhas como o GalatasarayMeine Scheine gelb-rot so wie Galatasaray
Mas e se Deus não me perdoar?Aber was ist, wenn mir Gott es nicht verzeiht?

Ou é milhão ou é depressão pesada (oui)Entweder Million'n oder schwere Depression'n (oui)
Coração de concreto, mas as rodas são de carbonoHerz aus Beton, dafür Felgen aus Carbon
O que tiver que vir, que venha, depois da calmaria antes da tempestadeWas komm'n will, soll komm'n, nach der Ruhe vor dem Sturm
Para sempre jovem (ey), eu vou ficar para sempre jovem (ey)Für immer jung (ey), ich bleib' für immer jung (ey)
Ou é milhão ou é depressão pesadaEntweder Million'n oder schwere Depression'n
Coração de concreto, mas as rodas são de carbonoHerz aus Beton, dafür Felgen aus Carbon
O que tiver que vir, que venha, depois da calmaria antes da tempestadeWas komm'n will, soll komm'n, nach der Ruhe vor dem Sturm
Para sempre jovem (ey), eu vou ficar para sempre jovem (ey)Für immer jung (ey), ich bleib' für immer jung (ey)

Filho da mãe, eu faço 200.000 euros com meu parceiro todo mês ([?])Pisser, ich mach' 200. 000 Euro mit mei'm Partner monatlich ([?])
Isso você não aprende na escola (200.000 euros)Sowas lernst du nicht im Unterricht (200. 000 euro)
Só rola se você faltar na aulaSowas geht nur, wenn man Schule schwänzt
Nadando contra o sistema e diferente do que a galera pensaGegen das System schwimmt und anders als der Rudel denkt
Esse é o rap de foda-se sua mãeDis ist Fick-deine-Mutter-Rap
Eu já me via criança no submundoIch sah mich schon als Kind in der Unterwelt
Mãe, eu não tinha paciência, queria ser como o Tony M (weh)Mama, ich hatt kein' Geduld, ich wollt sein wie Tony M (weh)
Mãe, eu queria ser como o Tony MMama, ich wollt sein wie Tony M
Ela queria minha alma, eu disse não (nunca)Sie wollte meine Seele, ich hab' nein gesagt (niemals)
O diabo enfraquece de forma injustaDer Teufel macht auf unfaire Weise schwach
Filho da mãe, isso é coisa do 2PacPisser, dis' der 2Pac-Shit
Se eu morrer, vocês sabem que minha morte não é por acasoSollt ich sterben, wisst ihr, dass mein Tod kein Zufall ist

Eu estive onde vocês nunca estiveram, mas não conto (conto)Ich war da, wo ihr nie wart, aber davon erzählt (erzählt)
Por isso, depois de mim, não veio nada por mesesDarum kam von mir auch wieder ein paar Monate nix
Estive tão ocupadoIch war so viel unterwegs
Eu já tô com a grana da mãe de 2026Ich hab' geldmäßig 2026 jetzt schon sein' Mutter gef–

Ou é milhão ou é depressão pesada (oui)Entweder Million'n oder schwere Depression'n (oui)
Coração de concreto, mas as rodas são de carbonoHerz aus Beton, dafür Felgen aus Carbon
O que tiver que vir, que venha, depois da calmaria antes da tempestadeWas komm'n will, soll komm'n, nach der Ruhe vor dem Sturm
Para sempre jovem (ey), eu vou ficar para sempre jovem (ey)Für immer jung (ey), ich bleib' für immer jung (ey)
Ou é milhão ou é depressão pesadaEntweder Million'n oder schwere Depression'n
Coração de concreto, mas as rodas são de carbonoHerz aus Beton, dafür Felgen aus Carbon
O que tiver que vir, que venha, depois da calmaria antes da tempestadeWas komm'n will, soll komm'n, nach der Ruhe vor dem Sturm
Para sempre jovem (ey), eu vou ficar para sempre jovem (ey)Für immer jung (ey), ich bleib' für immer jung (ey)