Musik für den Hof

Música para o Pátio

Musik für den Hof

(É-é)(Ja-ja)
(Eu não tenho colete, mas tenho um da Prada)(Ich hab' keine Weste, dafür eine von Prada)
BelezaOkay

Eu faço música pro pátioIch mach' Musik für den Hof
Porque cada um desses caras aqui tá em guerra na quebrada (ai, ai)Weil jeder dieser Jungs hier führt Krieg in der Prust (weh, weh)
Cada um desses caras tá apaixonado pela morte (ai, ai)Jeder dieser Jungs ist verliebt in den Tod (weh, weh)
A gente tá na coca (ai, ai) e te entrega em grande estiloWir ticken mit Koks (weh, weh) und beliefern dich groß
Sim, eu tô o dia todo empilhando grana (todo dia)Oui, ich bin den ganzen Tag am Scheine-stapeln (jeden Tag)
Me pergunto: Como eu fui parar nessa?Ich frag' mich selber: Wie bin ich da bloß reingeraten?
Faz tempo que não durmo antes das seisIch bin so lange nicht vor sechs Uhr eingeschlafen
Com medo de uma batida e de viaturaWegen Angst vor 'ner Razzia und Streifenwagen
Nada de meio termo, nada de coisa pequenaKeine halben Sachen, keine kleinen Sachen
Porque eu faço pra meus pais logo riremWeil ich mach', dass meine Eltern bald beide lachen
Sem mostrar fraqueza (ai, ai), mesmo em tempos ruinsKeine Schwäche zeigen (weh, weh), auch in schlechten Zeiten
Não, infelizmente não posso te mostrar um colete brancoNein, ich kann dir leider keine weiße Weste zeigen

É-éJa-ja
Eu não tenho colete, mas tenho um da PradaIch hab' keine Weste, dafür eine von Prada
É-éJa-ja
Coleciono pontos com a galera, mas perco com–, é-éSammel' Pluspunkte bei den Menschen, dafür Minus bei–, ja-ja
É-éJa-ja
Eu não tenho colete, mas tenho um da PradaIch hab' keine Weste, dafür eine von Prada
É-é (é-é)Ja-ja (ja-ja)
Coleciono pontos com a galera, mas perco com– (é-é)Sammel' Pluspunkte bei den Menschen, dafür Minus bei– (ja-ja)

Metrópole de quatro milhões, a gente se afoga no trânsitoVier-Millionen-Metropole, wir geh'n unter im Verkehr
Com uma arma sob efeito, sem carteira indo e voltando (ai, ai)Mit 'ner Wumme unter Drogen, ohne Lappen hin und her (weh, weh)
Me perdoa, Todo-Poderoso, oficialmente, eu admito tudo (me perdoa)Vergib mir, Allmächtiger, offiziell, ich geb' alles zu (vergib mir)
Eu menti e enganei como o Pinóquio (ah)Ich hab' gelogen und betrogen wie Pinocchio (ah)
Compro por 2,20 e vendo por 3,20Kauf' für 2, 20 ein, geb' für 3, 20 raus
Por que meu nome merda aparece em todo registro?Warum taucht mein scheiß name jede Sky-Akte auf?
Faço dinheiro da forma mais suja, exceto com mulheres (ai, ai)Mach' auf dreckigste Weise Geld außer mit Frau'n (weh, weh)
Se precisar, vou roubar (ai, ai)Wenn es sein muss, geh' ich klau'n (weh, weh)
Distribuo veneno pros meus amigos, que passam pros amigos delesVerteil' an meine Freunde Gift, die an deren Freunde Gift
Todo mundo tá fazendo grana, mas a gente tá mal de almaAlle machen gute Geld, aber seelisch geht's uns schlecht
Vivendo bem nesse mundo por causa da dependência dos outrosLeben gut auf dieser Welt wegen andrer Menschen Sucht
Mas eu me pergunto: Deus ama pessoas como a gente? HehDoch ich frag' mich: Liebt Gott so Menschen wie uns? Heh

É-éJa-ja
Eu não tenho colete, mas tenho um da PradaIch hab' keine Weste, dafür eine von Prada
É-éJa-ja
Coleciono pontos com a galera, mas perco com–, é-éSammel' Pluspunkte bei den Menschen, dafür Minus bei–, ja-ja
É-éJa-ja
Eu não tenho colete, mas tenho um da Prada (é-é)Ich hab' keine Weste, dafür eine von Prada (ja-ja)
É-éJa-ja
Coleciono pontos com a galera, mas perco comSammel' Pluspunkte bei den Menschen, dafür Minus bei–
É-é (é-é)Ja-ja (ja-ja)
Eu não tenho colete, mas tenho um da PradaIch hab' keine Weste, dafür eine von Prada
É-é (é-é)Ja-ja (ja-ja)
Coleciono pontos com a galera, mas perco comSammel' Pluspunkte bei den Menschen, dafür Minus bei–

(É-é, é-é)(Ja-ja, ja-ja)
(É-é, é-é)(Ja-ja, ja-ja)