Feuchte Augen
Du bist gegangen ohne mich,
und ich nehm's dir auch nicht übel,
denn mein Herz schlug auch für dich, und ich bin
nicht froh darüber. Aber das behalt ich nicht,
diesen grauenvollen Augenblick,
die Erinnerung schon lange wieder hergeholt,
denn nur sie ist die Kraft, die den Stein von
deinem Grabe rollt.
REFRAIN:
Feuchte Augen an jenem Tag,
das Gefühl in meinem Magen,
dem Kotzen nah. Leere erfuhr ich an jenem Tag.
Mein Herz liegt im Feuer, das niemand mehr zu
löschen vermag - zu löschen vermag.
Im Gedanken bin ich gerne bei dir,
Kumpels für deutlich sehn
die Zeiten mit dir werden
Olhos Molhados
Você foi embora sem mim,
e eu não te culpo por isso,
pois meu coração também batia por você, e eu não estou
feliz com isso. Mas eu não vou guardar,
esse momento horrível,
a lembrança que já faz tempo que trouxe de volta,
pois só ela é a força que rola a pedra do
tuo túmulo.
REFRÃO:
Olhos molhados naquele dia,
o sentimento no meu estômago,
quase vomitando. Senti um vazio naquele dia.
Meu coração está em chamas, que ninguém mais pode
apagar - pode apagar.
Nos meus pensamentos, eu gosto de estar com você,
parceiros para ver claramente
os tempos com você vão.