Are You Still Here

Você Ainda Está Aqui

Are You Still Here

Eu disse que nunca mentiria pra você.I said I'd never lie to you.
Mesmo que isso signifique contar meia verdade.Even if it means telling you the half truth.
Ultimamente, ah, muito ultimamente você tem me irritado.Lately, oh a lot lately you've been getting on my nerves.
Tanto que sinto que você merece, o que estou prestes a te dizer.So much I feel you deserve, what I'm about to tell you.

RefrãoChorus
Você é notícia velha hoje.You're yesterday's news today.
Todo o resto é fofoca.Everything else is hearsay.
Eu, segurando o futuro, você, obcecado pelo passado.Me, clutching the future, you, obsessing the past.
Quando, quem, o que, por que, onde, como você ainda está aqui?When, who, what, why, where, how are you still here?

Eu disse que começaria de novo.I said I'd begin a new.
Mesmo que isso signifique partir seu coração.Even if it means breaking your heart.
Porque não posso continuar a suprimir esses sentimentos.Cause I can't continue to supress these feelings.
Agora é um bom momento para começar.Right now's a good time to start.

RefrãoChours
Você é notícia velha hoje.You're yesterday's news today.
Todo o resto é fofoca.Everything else is hearsay.
Eu, segurando o futuro, você, obcecado pelo passado.Me, clutching the future, you, obsessing the past.
Quando, quem, o que, por que, onde, como você ainda está aqui?When, who, what, why, where, how are you still here?