Capitulate

Capitulação

Capitulate

Peguei maus hábitos, joguei tudo em você.Took bad habits, dumped 'em all on you.
É uma vergonha você dizer que eu te desprezo pelo que você não faz.Shame on you saying I scorn you for what you don't do.

Não estou dizendo que a imaturidade é toda a culpa,Not saying immaturity is entirely to blame,
mas o garoto que eu era, o homem que sou e a pessoa que serei não são os mesmos.but the boy I was, the man I am, and the person I will be are not the same.

Não valorizei o amor, especialmente você.Took love, and especially you for granted.
Não estou me gabando, mas manipulei centenas sozinho.Not bragging but I manipualted hundreds single handed.

E deixei dor onde havia amor.And left hurt where love was.
Se você voltar, ceder ou pensar em nós,If you come back, give in, or give us a thought,
não venha, não volte com rancor.don't come, come back with a grudge.

Porque não conta se ninguém cede, ninguémCause it doesn't count if no one gives in, no one
se sacrifica. Se ninguém, se ninguém.sacrifices. If no one, if no one.

Guarde suas lágrimas, sou um homem mais forte.Save your tears, Imma stronger man.
Não há chance no inferno de que isso funcione de novo.There's no chance in hell that's gonna work again.

Não estou dizendo que você desempenha seu papel na hora certa,Not saying you play your role on que,
quando as coisas ficam sérias, um pouco demais,when things get serious, a tad too much,
todos podemos esperar o mesmo de você.we can all expect the same from you.

Já é ruim o suficiente que somos disfuncionais.Bad enough we're both dysfunctional.
Não que isso seja excepcional.Not that that's exceptional.

Mas parece que é o único laçoBut it seems it is the only bond
que nos une, nos separa de todos os outros,that jions us, seperates us from all the others,
todos os outros, todos os outros.all the others,, all the other ones.