Jaque Mate

Xeque-Mate

Jaque Mate

Eu não quero mais ser seu amigoYo ya no quiero ser tu amiga
Baby, você me excitouBaby me tienes encendida
Nao quero outro bebe nao nao naoNo quiero otro nene, no, no, no
Disso já estou mais do que convencidoDe eso ya estoy más que convencida
Isso não leva vários diasEsto no tiene varios días
E embora eu não tenha te contadoY aunque no te lo decía
Eu estava morrendo por um covardePor cobarde me moría
Mas isso acabouPero ya esto se acabo
Eu só quero te dizer meu amorSolo quiero decirte mi amor

E se vivermos um romanceY si vivimos un romance
Não importa o que aconteçaSin importar que pase
Me mate com amorMátame de amor
E se você fizer isso com paixãoQue tal si lo haces con pasión
Você me deixa louco sem controleMe tienes loca sin control
Você é meu xeque-mate vencedorEres mi jaque mate ganador
Eu viajaria 7 maresRecorrería 7 mares
Não importa os lugaresNo importa los lugares
Beba-me até eu me cansar procuro por vocêBebe yo hasta el cansancio te busque
Você atende a todos os requisitosCumples tó los requerimientos
Você é perfeitoTú eres perfecto
Me ame, me ame, me sintaÁmame, quiéreme, siénteme

Você me pegou, você me deixou irMe tienes, me dejas ir
Diga-me de uma vez o que você quer de mimDime de una vez que quieres de mi
Eu sei que você gostaYo sé que te gusta
Se você gostaSi tu lo disfrutas
Ou talvez te assusteO tal vez te asusta
(Que tal deixarmos fluir)(Que tal si lo dejamos fluir)

Isso não leva vários diasEsto no tiene varios días
E embora eu não tenha te contadoY aunque no te lo decía
Eu estava morrendo por um covardePor cobarde me moría
Mas isso acabouPero ya esto se acabo
Eu só quero te dizer meu amorSolo quiero decirte mi amor

E se vivermos um romanceY si vivimos un romance
Não importa o que aconteçaSin importar que pase
Me mate com amorMátame de amor
E se você fizer isso com paixãoQue tal si lo haces con pasión
Você me deixa louco sem controleMe tienes loca sin control
Você é meu xeque-mate vencedorEres mi jaque mate ganador
Eu viajaria 7 maresRecorrería 7 mares
Não importa os lugaresNo importa los lugares
Beba-me até eu me cansar procuro por vocêBebe yo hasta el cansancio te busque
Você atende a todos os requisitosCumples tó los requerimientos
Você é perfeitoTú eres perfecto
Me ame, me ame, me sintaÁmame, quiéreme, siénteme

Me ameÁmame
me ameQuiéreme
Sinta-meSiénteme

Por que jogar duroPor que hacerte el duro
Eu estou bem eu juroSoy buena te lo juro
Comigo você está seguro (comigo você está seguro)Conmigo estas seguro (conmigo estas seguro)
Vem que não há pressaVen que no hay apuro
Eu te saturo de amorDe amor te saturo
Temos um futuro (temos um futuro)Tenemos fututo (tenemos futuro)
Mais sempre, quero mais (quero mais)Más siempre, quiero más (quiero más)
De você eu quero mais, mais, me dê maisDe ti quiero más, más, dame más

Por que jogar duroPor que hacerte el duro
Eu estou bem eu juroSoy buena te lo juro
Comigo você está seguro (comigo você está seguro)Conmigo estas seguro (conmigo estas seguro)
Vem que não há pressaVen que no hay apuro
Eu te saturo de amorDe amor te saturo
Temos um futuro (temos um futuro)Tenemos fututo (tenemos futuro)

Isso não leva vários diasEsto no tiene varios días
E embora eu não tenha te contadoY aunque no te lo decía
Eu estava morrendo por um covardePor cobarde me moría
Mas isso acabouPero ya esto se acabo
Eu só quero te dizer meu amorSolo quiero decirte mi amor

E se vivermos um romanceY si vivimos un romance
Não importa o que aconteçaSin importar que pase
Me mate com amorMátame de amor
E se você fizer isso com paixãoQue tal si lo haces con pasión
Você me deixa louco sem controleMe tienes loca sin control
Você é meu xeque-mate vencedorEres mi jaque mate ganador
Eu viajaria 7 maresRecorrería 7 mares
Não importa os lugaresNo importa los lugares
Beba-me até eu me cansar procuro por vocêBebe yo hasta el cansancio te busque
Você atende a todos os requisitosCumples tó los requerimientos
Você é perfeitoTú eres perfecto
Me ame, me ame, me sintaÁmame, quiéreme, siénteme

Me ameÁmame
me ameQuiéreme
Sinta-meSiénteme