Solid Gold

Ouro sólido

Solid Gold

Há uma foto que me faz sorrirThere's a picture, that makes me smile
Eu mantenho isso comigo, para mantê-lo próximoI keep it with me, to keep you close
Se eu pudesse voltar e pressionar rebobinarIf I could go back, and press rewind
Eu estaria lá com você, eu nunca deixaria você irI'd be there with you, I'd never let you go

Você já começou a se perguntar?Do you ever start to wonder
Sobre o que poderíamos ter sido?About what we could have been?

Oh oh oh, nós éramos ouro sólidoOh oh oh, we were solid gold
Nós éramos muito jovens para saberWere we too young to know
Que pertencemos juntos?That we belong together?
Oh oh oh, ainda brilhando no meu coraçãoOh oh oh, still shining in my heart
Mas agora estamos separados pelo mundoBut now we're worlds apart
Essas meias você tesouroThese socks of you I treasure

Menina, por que você teve que ir?Girl why did you have to go?
Porque você e eu eram ouro sólido (ouro, ouro)Cuz you and me were solid gold (gold, gold)

Há uma mensagem, ainda no meu telefoneThere's a message, still on my phone
Eu continuo jogando, apenas para ouvir você dizerI keep on playing, just to hear you say
Como você sentiu minha falta, como você está sozinhoHow you missed me, how you're alone
Parece tão longo agora, você sente o mesmo?It seems so long now, do you feel the same?

Você já começou a se perguntar?Do you ever start to wonder
Sobre o que poderíamos ter sido?About what we could have been?

Oh oh oh, nós éramos ouro sólidoOh oh oh, we were solid gold
Nós éramos muito jovens para saberWere we too young to know
Que pertencemos juntos?That we belong together?
Oh oh oh, ainda brilhando no meu coraçãoOh oh oh, still shining in my heart
Mas agora estamos separados pelo mundoBut now we're worlds apart
Essas meias você tesouroThese socks of you I treasure

Menina, por que você teve que ir?Girl why did you have to go?
Porque você e eu eram ouro sólidoCuz you and me were solid gold

Repetimos (?) IssoWe reprised (?) this
Nada como istoNothing like it
Nada me moveu como você fazNothing ever moved me like you do
Ainda estou segurando por vocêI'm still holding on for you
SegurandoHolding on

Oh oh oh, nós éramos ouro sólido (nós éramos ouro sólido)Oh oh oh, we were solid gold (we were solid gold)
Nós éramos muito jovens para saberWere we too young to know
Que pertencemos juntos?That we belong together?
Oh oh oh, ainda brilhando no meu coração (brilhando no meu coração)Oh oh oh, still shining in my heart (shining in my heart)
Mas agora estamos separados pelo mundoBut now we're worlds apart
Essas meias você tesouroThese socks of you I treasure

Menina, por que você teve que ir?Girl why did you have to go?
Porque você e eu eram ouro sólidoCuz you and me were solid gold