Kolé Si Mwen (feat. Priscillia)

Chega Perto de Mim (feat. Priscillia)

Kolé Si Mwen (feat. Priscillia)

Ouh-ouhOuh-ouh
Ouh-ouh, éOuh-ouh, yeah

Sob o céu azul, numa noite de verão, eu sonhava com um momento doceSous le ciel bleu, d'une nuit d'été, je rêvais d'un doux moment
Te olhando, o coração pulsando, esperando que a qualquer instanteTe regardant, le coeur vibrant, espérant qu'à tout instant
Você viesse direto até mim, seus olhos brilhantes fixos em mimTu marcherais tout droit vers moi, tes yeux brillants fixés sur moi
E sussurrasse, bem baixinho, ao meu ouvido essas palavras de melEt susurrais, tout doucement, à mes oreilles ces mots de miel

Chega perto de mim, babyKolé'w asi mwen, baby
Fica em cima de mim (anh-anh, anhw)Kolé'w anlè mwen (anh-anh, anhw)
Cola seu corpo em mimKolé po a'w si tan mwen
Teus lábios em mimLèv a'w si tan mwen
Chega perto de mim, babyKolé'w asi mwen, baby
Fica em cima de mim (ouh-ouh)Kolé'w anlè mwen (ouh-ouh)
Cola seu corpo em mimKolé kò a'w si tan mwen
Teus olhos em mimZyé a'w an tan mwen

Nesta praia, à luz da lua, nós andaríamos de mãos dadasSur cette plage, au clair de lune, nous marcherions main dans la main
Num silêncio ensurdecedor, pois as palavras não teriam mais sentidoDans un silence assourdissant, car les mots n'auraient plus de sens
Eu viveria só de desejo, que invadiriam meus sentidosJe ne vivrais que de désir, qui envahiraient mes sens
Eu ouviria mais e mais seus lábios cantando essas palavras de melJ'entendrais encore et encore tes lèvres chanter ces mots de miel

Chega perto de mim, baby (ouh)Kolé'w asi mwen, baby (ouh)
Fica em cima de mim (em cima de mim)Kolé'w anlè mwen (anlè mwen)
Cola seu corpo em mim (ouh-ouh-ouh)Kolé po a'w si tan mwen (ouh-ouh-ouh)
Teus lábios em mimLèv a'w si tan mwen
Chega perto de mim, baby (baby)Kolé'w asi mwen, baby (baby)
Fica em cima de mim (oh, é)Kolé'w anlè mwen (oh, yeah)
Cola seu corpo em mimKolé kò a'w si tan mwen
Teus olhos em mim (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)Zyé a'w an tan mwen (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)

Fica em cima de mimKolé'w anlè mwen
Chega perto de mimKolé'w asi mwen
Seu corpo em mimPo a'w si tan mwen
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ohOuh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, oh

Chega perto de mim, babyKolé'w asi mwen, baby
Fica em cima de mimKolé'w anlè mwen
Cola seu corpo em mimKolé po a'w si tan mwen
Teus lábios em mimLèv'a'w si tan mwen
Chega perto de mim, babyKolé'w asi mwen, baby
Fica em cima de mimKolé'w anlè mwen
Cola seu corpo em mimKolé kò a'w si tan mwen
Teus olhos em mim (em mim, baby)Zyé a'w an tan mwen (an tan mwen, baby)

Chega perto de mim, baby (ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)Kolé'w asi mwen, baby (ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Fica em cima de mimKolé'w anlè mwen
Cola seu corpo em mim (ah-ah)Kolé po a'w si tan mwen (ah-ah)
Teus lábios em mim (ah-ah)Lèv a'w si tan mwen (ah-ah)
Chega perto de mim, babyKolé'w asi mwen, baby
Fica em cima de mimKolé'w anlè mwen
Cola seu corpo em mimKolé kò a'w si tan mwen
Teus olhos em mim (em mim)Zyé a'w an tan mwen (an tan mwen)