Ain't Gonna Rain Anymore

Não Vai Chover Mais

Ain't Gonna Rain Anymore

Uma vez lá veio uma tempestade na forma de uma meninaOnce there came a storm in the form of a girl
Ele explodiu em pedaços meu confortável pequeno mundoIt blew to pieces my snug little world
E às vezes eu juro que eu ainda posso ouvi-la uivandoAnd sometimes I swear I can still hear her howl
Ao longo dos destroços e ruínasDown through the wreckage and the ruins

E não vai chover maisAnd it ain't gonna rain anymore
Agora se foi o meu amorNow my baby's gone
E não vai chover maisAnd it ain't gonna rain anymore
Agora se foi o meu amorNow my baby's gone

Agora que a tempestade passou sobre mimNow the stom has passed over me
Eu estou à deriva em um mar calmo mortoI'm left to drift on a dead calm sea
E vê-la para sempre através das fissuras nas vigasAnd watch her forever through the cracks in the beams
Pregado através das portas dos quartos dos meus sonhosNailed across the doorways of the bedrooms of my dreams

Agora eu não tenho ninguém para segurarNow I have no one to hold
Agora estou totalmente sozinho de novoNow I am all alone again
Não é muito quente e não é muito frioIt ain't too hot and it ain't too cold
E não há sinal de chuvaAnd there is no sign of rain

E não vai chover maisAnd it ain't gonna rain anymore
Agora meu bebê se foi, simNow my baby's gone, yeah
E não vai chover maisAnd it ain't gonna rain anymore
Agora meu amor se foi, simNow my baby's gone, yeah
E eu estou em mim próprioAnd I'm on my own

Ela não está voltando, não maisShe ain't coming back no more
Ela não está voltando, não maisShe ain't coming back no more
Ela não vai voltar nunca maisShe ain't coming back no more
Diga o que quiser, eu não me importoSay what you will, I don't care