Aanstaande zaterdag
Ik zag haar opeens staan
t was 1 minuut voordat de discotheek weer dicht zou gaan
't is lang geleden dat me zoiets overkomen was
Ik keek toen naar m�n glas
Die was niet half leeg maar half vol
Hey ik wil aanstaande zaterdag weer mee
Dat jij en ik gaan dansen met z�n twee
Tot aan het einde
Dan neem jij me mee
De week die ging voorbij
Alsof het twaalf maanden waren
m�n vrienden zeiden mij
Dat ik maar op de hoop bleef varen
Dat zij de ware was
Ik keek weer naar m�n glas
Het was niet half leeg maar half vol
Hey ik wil aanstaande zaterdag weer mee
Dat jij en ik gaan dansen met z�n twee
Tot aan het einde
Dan neem jij me mee
Ik wil haar weer zien
Dat heb ik wel verdiend
Het was zo stil zonder haar
En ik wil haar weer zien,
Want vandaag is het zaterdag
Hey ik wil aanstaande zaterdag weer mee
Dat jij en ik gaan dansen met z�n twee
Tot aan het einde
Dan neem jij me
Hey ik wil aanstaande zaterdag weer mee
Dat jij en ik gaan dansen met z�n twee
Tot aan het einde
Dan neem jij me mee
Próximo Sábado
Eu a vi de repente parada
Era 1 minuto antes da balada fechar
Fazia tempo que algo assim não me acontecia
Olhei então para o meu copo
Não estava meio vazio, mas meio cheio
Ei, eu quero ir de novo no próximo sábado
Pra você e eu dançarmos só nós dois
Até o fim
Então você me leva
A semana passou
Como se fossem doze meses
Meus amigos me disseram
Que eu só ficava na esperança
De que ela era a certa
Olhei de novo para o meu copo
Não estava meio vazio, mas meio cheio
Ei, eu quero ir de novo no próximo sábado
Pra você e eu dançarmos só nós dois
Até o fim
Então você me leva
Eu quero vê-la de novo
Eu mereço isso
Estava tão quieto sem ela
E eu quero vê-la de novo,
Porque hoje é sábado
Ei, eu quero ir de novo no próximo sábado
Pra você e eu dançarmos só nós dois
Até o fim
Então você me leva
Ei, eu quero ir de novo no próximo sábado
Pra você e eu dançarmos só nós dois
Até o fim
Então você me leva.