Zomer in december
Het had zo veel weg van een wonder
Het leek zo anders, zo bijzonder
Het deurtje van mijn hart stond open
En je liet jezelf erin
Ik was verblind door jouw verbeeld
Maar ik ben nu weer bij zinnen
Wat je hebt gedaan kan er bij mij niet in
Pas als het zomer in December is
als het begint te sneeuwen in mei!
en als de avond valt,
zo 's morgens vroeg,
kom jij terug bij mij!
Pas als het zomer in December is
als het begint te sneeuwen in mei!
en als de avond valt,
zo 's morgens vroeg,
kom jij terug bij mij!
Ik wil dat je weg gaat uit mijn leven
Ik heb jou genoeg gegeven
M'n hebben en houden mag je houden
Maar vannacht geef je 't terug
M'n hart zal ik je overwinnen
Kan ik weer opnieuw beginnen
Want voor geen goud wil ik jou terug
Pas als het zomer in December is
als het begint te sneeuwen in mei!
en als de avond valt,
zo 's morgens vroeg,
kom jij terug bij mij!
Pas als het zomer in December is
als het begint te sneeuwen in mei!
en als de avond valt,
zo 's morgens vroeg,
kom jij terug bij mij!
Het is nu tijd om te leven voor mezelf
Niet langer meer voor jou
Niet langer meer voor jou!
Pas als het zomer in December is
als het begint te sneeuwen in mei!
en als de avond valt,
zo 's morgens vroeg,
kom jij terug bij mij!
Pas als het zomer in December is
als het begint te sneeuwen in mei!
en als de avond valt,
zo 's morgens vroeg,
kom jij terug bij mij!
Verão em Dezembro
Parecia tanto um milagre
Era tão diferente, tão especial
A porta do meu coração estava aberta
E você se deixou entrar
Eu estava cego pela sua imaginação
Mas agora estou de volta ao normal
O que você fez não entra na minha cabeça
Só quando for verão em dezembro
Quando começar a nevar em maio!
e quando a noite cair,
de manhã cedo,
você volta pra mim!
Só quando for verão em dezembro
Quando começar a nevar em maio!
e quando a noite cair,
de manhã cedo,
você volta pra mim!
Eu quero que você saia da minha vida
Eu já te dei o suficiente
O que eu tenho e guardo você pode ficar
Mas essa noite você devolve
Meu coração eu vou conquistar
Posso recomeçar de novo
Porque por nada nesse mundo eu quero você de volta
Só quando for verão em dezembro
Quando começar a nevar em maio!
e quando a noite cair,
de manhã cedo,
você volta pra mim!
Só quando for verão em dezembro
Quando começar a nevar em maio!
e quando a noite cair,
de manhã cedo,
você volta pra mim!
Agora é hora de viver pra mim mesmo
Não mais por você
Não mais por você!
Só quando for verão em dezembro
Quando começar a nevar em maio!
e quando a noite cair,
de manhã cedo,
você volta pra mim!
Só quando for verão em dezembro
Quando começar a nevar em maio!
e quando a noite cair,
de manhã cedo,
você volta pra mim!