Understand? Understood

Entendeu? Entendido

Understand? Understood

Eu entendo que você não entende;I understand that you don't understand;
Tudo que eu toco parece sair do controle.Everything I touch seems to get out of hand.
Se você quer espaço, acho que vou voar pra lua,If you want space I guess I'll fly to the moon,
Depois voltar pra Califórnia 25 depois do meio-dia.Then fall back to California 25 after noon.
Eu meio que me divirto, que você tá meio confuso,I'm kind of amused, that your kind of confused,
Quem estava sendo acusado de estar isento.Who was being accused of being excused.
Desculpa se desculpas não significam nadaI'm sorry if apologies don't mean anything
Pra você.To you.

Eu entendo que você não entende, o que eu sinto por dentro não é visível.I understand that you don't understand, what I'm feeling inside isn't visible.
Vou tentar, e vou tentar, e vou tentar de novo, mas não importa o que eu faça, não serei visívelI'll try, and I'll try, and I'll try again, but no matter what I do I wont be visible
Pra você, por você, vou arrumar minhas coisas e nunca mais olhar pra trásTo you, for you, I'll pack my bags and I'll never look back
Pra você, por você, vou pisar fundo no acelerador na rodovia 405.To you, for you, I'll put the pedal to the medal down highway 405

Eu entendo que você não entende;I understand that you don't understand;
Tudo que eu toco parece sair do controle.Everything I touch seems to get out of hand.
Se você quer espaço, acho que vou voar pra lua,If you want space I guess I'll fly to the moon,
Depois voltar pra Califórnia 25 depois do meio-dia.Then fall back to California 25 after noon.
Eu meio que me divirto, que você tá meio confuso,I'm kind of amused, that your kind of confused,
Quem estava sendo acusado de estar isento.Who was being accused of being excused.
Desculpa se desculpas não significam nadaI'm sorry if apologies don't mean anything
Pra você.To you.

Tudo que eu toco parece sair do controle;Everything I touch seems to get out of hand;
Tudo que eu imaginei não saiu como planejado;Everything I imagined didn't go as planned;
Eu queria um veludo, mas ganhei algodão.I wanted some velvet, but got some cotton.
Essas noites frias de inverno deveriam ser esquecidas.These cold winter nights should be forgotten.
Mas você, só vocêBut you, only you
Poderia me segurar.Could hold me back.
Mas você, só vocêBut you, only you
Conseguiria manter a cabeça erguida.Could manage to keep your head up.

Só você, mas você,Only you, but you,
Pra você, pra você,For you, to you,

Eu entendo que você não entende;I understand that you don't understand;
Tudo que eu toco parece sair do controle.Everything I touch seems to get out of hand.
Se você quer espaço, acho que vou voar pra lua,If you want space I guess I'll fly to the moon,
Depois voltar pra Califórnia 25 depois do meio-dia.Then fall back to California 25 after noon.
Eu meio que me divirto, que você tá meio confuso,I'm kind of amused, that your kind of confused,
Quem estava sendo acusado de estar isento.Who was being accused of being excused.
Desculpa se desculpas não significam nadaI'm sorry if apologies don't mean anything
Pra você.To you.

Eu entendo que você não entende;I understand that you don't understand;
Tudo que eu toco parece sair do controle.Everything I touch seems to get out of hand.
Se você quer espaço, acho que vou voar pra lua,If you want space I guess I'll fly to the moon,
Depois voltar pra Califórnia 25 depois do meio-dia.Then fall back to California 25 after noon.
Eu meio que me divirto, que você tá meio confuso,I'm kind of amused, that your kind of confused,
Quem estava sendo acusado de estar isento.Who was being accused of being excused.
Desculpa se desculpas não significam nadaI'm sorry if apologies don't mean anything
Pra você.To you.