I Should've Know Better

Eu Deveria Saber

I Should've Know Better

Foi um longo tempo vindo, e as cartas estavam empilhadasIt's been a long time comin' and the card were stacked
Foi uma longa e difícil estrada pro inferno e a voltaIt's been a long hard road to hell and back
Seu amor significou problema do dia que nos conhecemosYour love meant trouble from the day we met
Você ganhou todas as partidas, eu perdi todas as apostasYou won every hand, I lost every bet

Agora você acha que eu já deveria saberNow you'd think that I should've known better
Agora eu acho que eu deveria ter visto isso vindoNow I think that I should've seen it come
Meu coração afundou quando li aquela cartaMy heart sank when I read that letter
Afundou como uma pedra, afundou como uma pedraIt sank like a stone, it sank like a stone

Uma xícara de café frio, a correspondência de ontemA cup of cold coffee, yesterday's mail
Um amor ruim como esse sempre está fadado a falharA bad love like this is always bound to fail
Seu amor significou problema desde o dia que nos conhecemosYour love meant trouble from the day we met
Se você quer suas coisas, estão nas escadas da frenteIf you want your things, they're on the front step

Agora você acha que eu já deveria saberNow you'd think that I should've known better
Agora eu acho que eu deveria ter visto isso vindoNow I think that I should've seen it come
Meu coração afundou quando li aquela cartaMy heart sank when I read that letter
Afundou como uma pedra, afundou como uma pedraIt sank like a stone, it sank like a stone

Sozinho na minha cozinhaAll alone in my kitchen
Sozinho na minha menteAll alone in my head
Algumas coisas você não pode pegar de volta depois de serem ditasSomethings you can't take back, once they've been said
Eu não sei pra que é esse amorI don't know what this love is for
Tudo o que sei é que não o quero maisAll I know is I don't want it anymore

Agora você acha que eu já deveria saberNow you'd think that I should've known better
Agora eu acho que eu deveria ter visto isso vindoNow I think that I should've seen it come
Meu coração afundou quando li aquela cartaMy heart sank when I read that letter
Afundou como uma pedra, afundou como uma pedraIt sank like a stone, it sank like a stone