Tradução gerada automaticamente

Love In The Way (feat. Bleu)
Nicki Minaj
Amor no Caminho (feat. Bleu)
Love In The Way (feat. Bleu)
Temos esse mundo em nossas mãosGot this world in our hands
Como uma pérola em uma ostraLike a pearl in a clam
Estamos deixando irWe're lettin' go
AyoAyo
Você estragou tudo, eu percebi que você sabiaYou blew it, I could tell you knew it
Mas você foi tipo: Dane-se, e eu acho que sou fluidoBut you was like: Screw it, and I guess I'm fluid
Porque eu fui tipo: Que se dane você e aquelas vadias incluídas'Cause I was like: Fuck you and them bitches included
Porque eu estava passando por isso, não tem mais nada a fazer (a fazer)'Cause I was goin' through it, ain't nothin' more to it (to it)
Baby, seu amor tá no caminho (meu caminho)Baby, your love in the way (my way)
Mas não para, só continua fazendo o que você fazBut don't stop it, just keep doin' what you do
Como eu poderia me mover com seu amor no meu caminho? (meu caminho)How could I move with your love in my way? (my way)
Dói amar de novo e é tudo por sua causaIt hurts to love again and it's all because of you
Porque, baby, seu amor tá no caminho (seu amor)'Cause, baby, your love in the way (your love)
Eu preciso de você agora, por que você me afastaria? (sem amor)I need you right now, why would you push me away? (no love)
Baby, seu amor tá no caminhoBaby, your love in the way
Eu preciso de você agora, por que você me afastaria?I need you right now, why would you push me away?
Garota, vamos dançarGirl, let's move
Se você não consegue dançar, pega minha mão, só faz um passinho (um, dois)If you can't dance, grab my hand, just do a little one-two (one-two)
Dói amar de novo e é tudo por sua causaIt hurts to love again and it's all becausе of you
Eu amo quando você dança com a música, o DJ tá tocando as músicas certasI love when you dance to thе music, the DJ is playin' the right tunes
É difícil amar de novo e é tudo por sua causaIt's hard to love again and it's all because of you
(É, é, tudo por sua causa)(Yeah, yeah, all because of you)
Dói amar de novo e é tudo por sua causa (tudo por sua causa)It hurts to love again and it's all because of you (all because of you)
Estou implorando por isso (implorando)I'm beggin' for it (beggin')
Eu vejo você me dando aqueles olhares, não dá pra ignorar (não dá pra ignorar)I see you givin' me those eyes, can't ignore it (I can't ignore it)
E eu estou implorando por isso (por isso)And I'm beggin' for it (for it)
Eu amo quando seu amor tá no caminho (no caminho)I love it when your love in the way (in the way)
Não acho que o paraíso esteja tão longeI don't think paradise too far away
Não acho que cada estrela esteja fora do espaçoI don't think every star is out of space
Porque seu amor tá no caminho'Cause your love in the way
Segurando firme a vidaHolding on for dear life
Estou aqui só por uma noiteI'm just here for one night
Não posso confiar nessas mulheres porque seu amor tá no caminhoCan't trust these women 'cause your love in the way
Mostrando meu caminhoLeading my way
O que eu posso dizer?What can I say?
Garota, vamos dançarGirl, let's move
Se você não consegue dançar, pega minha mão, só faz um passinho (um, dois)If you can't dance, grab my hand, just do a little one-two (one-two)
Dói amar de novo e é tudo por sua causaIt hurts to love again and it's all because of you
Eu amo quando você dança com a música, o DJ tá tocando as músicas certas (as certas)I love when you dance to the music, the DJ is playin' the right tunes (the right one)
É difícil amar de novo e é tudo por sua causaIt's hard to love again and it's all because of you
Tudo porque você tá muito ocupada falando, sem ouvirAll because you too busy talkin', no listenin'
Você tá muito ocupada fazendo a conversa, sem ouvir (tudo por sua causa)You too busy doin' the talkin', no listenin' (all because of you)
Eu colocaria meu ouvido nas paredes e escutaria (dói amar de novo e é tudo por sua causa, tudo por sua causa)I would put my ear to the walls and listen in (it hurts to love again and it's all because of you, all because of you)
Mão direita na minha cabeça, eu fico tipo: Ah, não de novoRight hand on my head, I'm like: Aw, not this again
Tudo porque você tá muito ocupada falando, sem ouvirAll because you too busy talkin', no listenin'
Você tá muito ocupada fazendo a conversa, sem ouvirYou too busy doin' the talkin', no listenin'
Eu colocaria meu ouvido nas paredes e escutariaI would put my ear to the walls and listen in
Mão direita na minha cabeça, eu fico tipo: Ah, não de novo (não de novo)Right hand on my head, I'm like: Aw, not this again (not this again)
Um minuto você tá aqui e depois você vai (vai)One minute you here and then you gone (gone)
Parece que seu maior medo é ficar sozinha (ficar sozinha)Seem like your biggest fear to be alone (be alone)
Eu estava te dando espaço, eu estava passando pela sua menteI was givin' you your space, I was runnin' through your mind
Mas você tá ficando sem tempo dessa vezBut you runnin' out of time this time
O que você espera?What you expect?
Você nunca teve uma rainha ao seu ladoYou never had a queen on deck
Eu nunca fui do tipo que fica por último, sou do tipo que é guardadoI never was the type to be next, I'm the type to be kept
Sou do tipo que faz um cara se arrepender de ter dormidoI'm the type to make a nigga regret that he slept
Garota, vamos dançarGirl, let's move
Se você não consegue dançar, pega minha mão, só faz um passinho (um, dois)If you can't dance, grab my hand, just do a little one-two (one-two)
Dói amar de novo e é tudo por sua causaIt hurts to love again and it's all because of you
Eu amo quando você dança com a música, o DJ tá tocando as músicas certas (as certas)I love when you dance to the music, the DJ is playin' the right tunes (the right one)
É difícil amar de novo e é tudo por sua causaIt's hard to love again and it's all because of you
(É, é, tudo por sua causa)(Yeah, yeah, all because of you)
Dói amar de novo e é tudo por sua causa (tudo por sua causa)It hurts to love again and it's all because of you (all because of you)
É, é, é, é, é (tudo por sua causa)Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (all because of you)
É, é, é, é (dói amar de novo e é tudo por sua causa)Yeah, yeah, yeah, yeah (it hurts to love again and it's all because of you)
É, éYeah, yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicki Minaj e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: