Tradução gerada automaticamente
Si Vos Me Lo Pedís
Nicki Nicole
Se você me perguntar
Si Vos Me Lo Pedís
E é isso se você me perguntar
Y es que si vo' me lo pedís
Sob a lua e o sol só para você
Bajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Eu não tenho mais coração, já endureci
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Me diga quando você vai voltar aqui
Dime cuándo va' a volver aquí
E é isso se você me perguntar
Y es que si vo' me lo pedís
Sob a lua e o sol só para você
Bajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Eu não tenho mais coração, já endureci
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Me diga quando você vai voltar aqui
Dime cuándo va' a volver aquí
Que existem mil estrelas esperando por você
Que hay mil estrellas esperándote
Tenho estado meses sem saber por que
Que llevo meses sin saber por qué
Diga-me o que está lá, diga-me se foi o estresse '
Dime qué hay, dime si fue el estré'
Diga-me se foram os erros que eu nunca pensei
Dime si fueron los errore' que jamás pensé
Eu tenho a mancha Nike 'e o tempo vai' voltar '
Tengo las Nike manchá' y еl tiempo va pa' atrá'
As opções acabam quando você se aproxima '
Las opciones se terminan cuando te acercá'
Eu olho para longe 'do palco e lá vou te encontrar', hey
Miro lejo' de la tarima y ahí te encontrá', ey
O que devo fazer para ativar?
¿Qué debo hacer para accionar?
Eu me perdi, eu deixei ir
Yo me perdí, dejé pasar
Mais de uma chance
Más de una oportunidad
Sim, eu já perdi a noção do que está acontecendo
Yeah, ya perdí noción de lo que va
Baby, quanto tempo eu tenho que esperar?
Baby, ¿cuánto tengo que esperar?
Eu visto a flacha clavá ', você me deixou encantado'
Llevo la flacha clavá', me dejaste hechizá'
Eu levo você para 'os truques', não houve resposta em na '
Te llevasto to' los truco', no hubo respuesta en na'
Estou esperando a batida '
Yo esperando al compá'
Eu me viro e volto para te encontrar, e um dia eu vou te entender
Doblo y vuelvo pa' encontrarte, y algún día yo entenderte
E é isso se você me perguntar
Y es que si vo' me lo pedís
Sob a lua e o sol só para você
Bajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Eu não tenho mais coração, já endureci
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Me diga quando você vai voltar aqui
Dime cuándo va' a volver aquí
E é isso se você me perguntar
Y es que si vo' me lo pedís
Sob a lua e o sol só para você
Bajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Eu não tenho mais coração, já endureci
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Me diga quando você vai voltar aqui
Dime cuándo va' a volver aquí
Que existem mil estrelas esperando por você
Que hay mil estrellas esperándote
Tenho estado meses sem saber por que
Que llevo meses sin saber por qué
Diga-me o que está lá, diga-me se foi o estresse '
Dime qué hay, dime si fue el estré'
Diga-me se foram os erros que eu nunca pensei
Dime si fueron los errore' que jamás pensé
'Vamos lado a lado, não queremos brincar
'Tamos al la'o calla'o, no queremos jugar
Mas estamos 'abanando' o que vai acontecer
Pero estamo' aviva'o de lo que va a pasar
A saída é por aqui, porque vou lá
La salida es por ahí, pues yo voy por allá
Me diga se você vem comigo ou aqui você vai ficar
Dime si vienes conmigo o aquí te va' a quedar
Estou procurando gravidade, sai um pouco mais
Estoy buscando gravedad, salir un poco má'
Diga-me se você pensa o mesmo que eu, me ligue de passagem
Dime si piensas igual que yo, llamame al pasar
Eu visto a flacha clavá ', você me deixou encantado'
Llevo la flacha clavá', me dejaste hechizá'
Eu levo você para 'os truques', não houve resposta em na '
Te llevasto to' los truco', no hubo respuesta en na'
Estou esperando a batida '
Yo esperando al compá'
Eu saio e volto para te encontrar, e um dia eu vou te entender (Sim, baby)
Doblo y vuelvo pa' encontrarte, y algún día yo entenderte (Yeah, baby)
E é isso se você me perguntar
Y es que si vo' me lo pedís
Sob a lua e o sol só para você
Bajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Eu não tenho mais coração, já endureci
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Me diga quando você vai voltar aqui
Dime cuándo va' a volver aquí
Que existem mil estrelas esperando por você (que existem mil estrelas esperando por você)
Que hay mil estrellas esperándote (que hay mil estrellas esperándote)
Que tenho estado meses sem saber o porquê (que tenho estado meses sem saber o porquê)
Que llevo meses sin saber por qué (que llevo meses sin saber por qué)
Diga-me o que há, diga-me se foi estresse '(diga-me o que há, diga-me se foi estresse')
Dime qué hay, dime si fue el estré' (dime qué hay, dime si fue el estré')
Diga-me se foram os erros que eu nunca pensei
Dime si fueron los errore' que jamás pensé
Você saiu sem dizer nada
Tú te fuiste sin decir nada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicki Nicole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: