Loves a Hard Game to Play

Amor é um Jogo Difícil de Jogar

Loves a Hard Game to Play

Acorda, meu doce filhoWake Up My Sweet Child
Tem algo que eu preciso te dizer hoje à noiteThere's Something I've Got to Say to You Tonight
É hora de você olhar pra mimIt's Time You Took a Look At Me
Porque tem muito mais em mim do que parece'cause There's So Much More to Me Than Meets the Eye

Bom, tem mais no amor do que só fazer horaWell, There's More to Love Than Makin' Time
Quanto mais você procura, mais você encontraThe Harder You Look the More You'll Find
Nunca é fácil - não importa o que digamIt's Never Easy - no Matter What They Say

Refrão:Chorus:
Amor é um jogo difícil de jogarLove's a Hard Game to Play
O coração é o preço que você pagaThe Heart's the Price You Pay
Amor é um jogo difícil de jogarLove's a Hard Game to Play
Não importa o que digamNo Matter What They Say
Ganhar ou perder, não importa o que digamWin Or Lose, no Matter What They Say
Amor é um jogo difícil de jogarLove's a Hard Game to Play

O problema aqui não é meu medoThe Problem Here Is Not My Fear
O problema é que você não consegue se convencerThe Trouble Is You Can't Convince Yourself
Nesta noite, vamos deixar o passado de ladoFor Tonight, Let's Lose the Past
Fazer o amor durar - colocar nossas preocupações na prateleiraMake Love Last - Put Our Worries Up On the Shelf

Passamos por altos e baixos, e voltamos de novoWe've Been Through Thick and Thin, and Back Again
E podemos suportar a doce dor do amorAnd We Can Endure Love's Sweet Pain
Lembre-se, acender o fogo é fácilRemember, Starting the Fire Is Easy
A parte mais difícil é aprender a manter a chamaThe Hardest Part Is Learning How to Keep the Flame

Amor é como andar numa linha bem finaLove's Like Walking a Real Fine Line
Se você chegar muito perto, vai ficar cegoYou Get Too Close and You'll Go Blind
Se soltar por muito tempo, ele vai se afastarLet Go Too Long and It Will Drift Away

Repete o refrãoRepeat Chorus

Justo quando sinto que estou te perdendoJust When I Feel Like I'm Losin' You
Ouço as vozes chamaremI Hear the Voices Call
Elas dizem que é melhor ter perdido no amorThey Say It's Better to Have Lost At Love
Do que nunca ter amado de verdadeThan Never to Have Loved At All
Perder ou ganhar, ficar ou cairLose Or Win, Stand Or Fall

Bom, tem mais no amor do que só fazer horaWell, There's More to Love Than Makin' Time
Quanto mais você procura, mais você encontraThe Harder You Look, the More You'll Find
Nunca é fácil, não importa o que digamIt's Never Easy, no Matter What They Say
Amor é um jogo difícil de jogarLove's a Hard Game to Play
Um jogo difícil de jogarA Hard Game to Play