Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12.393

Quisieras (part. Rauw Alejandro)

Nicky Jam

Letra

Significado

Você gostaria (parte. Rauw Alejandro)

Quisieras (part. Rauw Alejandro)

[Nicky Jam e Rauw Alejandro][Nicky Jam & Rauw Alejandro]
(Ra'-Rauw)(Ra'-Rauw)
É divertido se enroscar na camaEs divertido enredarnos en la cama
Se o seu marido, quando fazemos isso, ele chama vocêSi tu marido cuando lo hacemo' a ti te llama
Eu sou um pecador e quero te dominar (sim)Soy pecador y quiero apoderarme de ti (yeah)
No modo avião, para que você também me possuaEn modo avión pa' que también te adueñes de mí
Beijando ele, eu sei que você também pensa em mimBesándolo yo sé que también piensas en mí
Aceite que com ele você não é felizAcéptalo que con él tú no eres feliz

Você quer que tudo seja diferente (uh-yeah)Tú quisiera' que todo fuera diferente (uh-yeah)
Pa 'pode nos ver (oh-sim), sem o que as pessoas vão dizerPa' podernos ver (oh-yeah), sin el qué dirá la gente
Eu quero que ele saia de repenteYo quisiera que él se fuera de repente
Pa 'pode nos ver (uh-sim), sem o que as pessoas vão dizerPa' podernos ver (uh-yeah), sin el qué dirá la gente

[Rauw Alejandro][Rauw Alejandro]
Ela sabe que sou eu quem a levaElla sabe que yo soy quien la lleva
Para a nuvem 'e acima fica (wuh!)A las nube' y arriba se queda (¡wuh!)
Eu não deixo cair (não, não)No dejo que baje (no, no)
É como ninguém como ela, sim (yah!)Es que como ella nadie, yeah (¡yah!)
Sempre que ela está sozinha pelo FaceTime, ela me ligaSiempre que está sola por FaceTime me llama
Ele diz: o que você espera 'chegar' na minha cama? (Wuh!)Dice, ¿qué tú espera' pa' llegarle a mi cama? (¡wuh!)
Ele foi com o 'veludo cotelê' e eu não sei quando ele voltaSe fue con lo' pana' y no sé cuándo vuelva
Hoje eu sou para você, que com outro ele resolve (yah!)Hoy yo estoy pa ti, que con otra él resuelva (¡yah!)

Comigo você sente isso melhorConmigo tú lo siente' mejor
Destruímos 'para' a casa, eu fiz 'na varandaDestruímo' to' la casa, lo hicimo' en el balcón
Coisinha 'eles matam você só eu façoCosita' que te matan solo las hago yo
É por isso que ele sempre perde e eu sou seu vencedor, simPor eso él siempre pierde y yo soy tu ganador, yeah

[Nicky Jam e Rauw Alejandro][Nicky Jam & Rauw Alejandro]
Você quer 'que (oh-sim), tudo estava diferente (uh-sim)Tú quisiera' que (oh-yeah), todo fuera diferente (uh-yeah)
Pa 'pode nos ver (oh-sim), sem o que as pessoas dirão (uh-wuh)Pa' podernos ver (oh-yeah), sin el qué dirá la gente (uh-wuh)
Eu quero que ele saia de repenteYo quisiera que él se fuera de repente
Pa 'pode nos ver (uh-sim), sem o que as pessoas vão dizerPa' podernos ver (uh-yeah), sin el qué dirá la gente

[Nicky Jam][Nicky Jam]
Eu com você para acalmar a ansiedadeYo contigo por calmar la ansiedad
Você comigo pela necessidadeTú conmigo por la necesidad
Que ele te dá o que ele não te dáDe que te dé lo que él no te da
Eu faço você tirar o malYo te hago sacar la maldad

Porque comigo você se sente melhorPorque conmigo tú lo sientes mejor
Destruímos 'para' a casa, fazemos 'na varandaDestruímo' to'a la casa, lo hacemo' en el balcón
Pequenas coisas que matam você, o que eu faço para vocêCositas que te matan, que te las hago yo
É por isso que ele sempre perde e eu sou seu vencedorPor eso él siempre pierde y yo soy tu ganador

[Rauw Alejandro][Rauw Alejandro]
Você-você-você gostaria que tudo fosse diferente (uh-yeah)Tú-tú-tú quisiera' que todo fuera diferente (uh-yeah)
Pa 'pode nos ver (oh-sim), sem o que as pessoas vão dizerPa' podernos ver (oh-yeah), sin el qué dirá la gente
Eu quero (sim-sim), ele de repente saiuYo quisiera que (yeah-yeah), él se fuera de repente
E nós podemos ver, sem o que as pessoas dirão, eiY podernos ver (uh-yeah), sin el qué dirá la gente, hey

[Nicky Jam e Rauw Alejandro][Nicky Jam & Rauw Alejandro]
(Não, não, não, não)(No-no-no-no)
Sem o que as pessoas dirãoSin el qué dirá la gente
Ra'-Rauw AlejandroRa'-Rauw Alejandro
Sem o que as pessoas vão dizer, heinSin el qué dirá la gente, eh
NICKN-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky JamNicky-Nicky-Nicky Jam
WhiteBlack SagaSaga WhiteBlack
Você já sabe como vaiYa tú sabe' cómo va
(Ra'-Rauw Alejandro)(Ra'-Rauw Alejandro)
La Industria, Inc (íntimo)La Industria, Inc (íntimo)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Jam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção