Fujin

Fujin

Fujin

Com os olhos fechados, não me movoHitomi wo tojita mama ugokanai
Nesse intervalo, nós nos tornamos o vento primeiroSono aida orera ha osaki ni fujin to naruze

Como se o sino da cidade chamasse, ele ecoa e chama o curryMachi no kane to awasetayou ni rinrin to karee wo yobu

Neste mundo, você é o centroKono sekaija kimi ga sentaa
Dê-nos ordens, ó monstro do espaçoShirei wo kudase ya uchuu no monsutaa

Suba até a velocidade da luz, humanidadeHikari no hayasa made noboritsumero jinrui yo
Não deixe essa velocidade cair, não se esqueça do impulsoSono supiido ha otosazu ikioi dake wo wasurezu ni

No entardecer, na cidade, decido me prepararYuugata aru machi no naka sotto kakugo wo kimeru
Com a poeira velha e a vida, coloco tudo na mochilaSabita hokori to jinsei wo kata ni nosete baggu ni tsumekon de

De forma justa, é o destino que faloMasashiku ha unmei toiu
Com clareza, sou eu que digoKuwashiku ha jibun toiu
Neste mundo, você é o únicoKonoyo ni kimi ha onriiwan
Se você se aprofundar, o universo é um monstroKarai no kuwaserya uchuu ga monsutaa

Queime apenas a esperança, vento que continuaNenryou nya kibou dake wo moyashi tsudukero fujin yo
Que seu coração não traia, não se deixe levar pelo ventoSono kokoro uragiruyou na kaze ni dake ha nora nai
Suba até a velocidade da luz, humanidadeHikari no haya sa made noboritsumero jinrui yo
Não deixe essa velocidade cair, não se esqueça do impulsoSono supiido ha otosazu ikioi dake wo wasurezu ni

Com o dia se pondo, vire-se e dance na poeiraKure yuku hi ni se wo mukete mai agero sunakemuri
Neste mundo, você é o centroKono sekai ja kimi ga sentaa
Dê-nos ordens, ó monstro do espaçoShirei wo kudase ya uchuu no monsutaa

Suba até a velocidade da luz, humanidadeHikari no haya sa made noboritsumero jinrui yo
Não deixe essa velocidade cair, não se esqueça do impulsoSono supiido ha otosa zu ikioi dake wo wasurezu ni

Queime apenas a esperança, vento que continuaNenryou nya kibou dake wo moyashi tsudukero fujin yo
Que seu coração não traia, não se deixe levar pelo ventoSono kokoro uragiru you na kaze ni dake ha nora nai

Vento que não pode ser contido.Nore nai fujin yo