I'm Waiting For the Man

Estou Esperando Pelo Cara

I'm Waiting For the Man

Estou esperando pelo meu caraI'm waiting for my man
Vinte e seis dólares na mãoTwenty-six dollars in my hand
Subindo a Lexington 125Up to Lexington 125
Me sentindo doente e sujo, mais morto do que vivoFeeling sick and dirty, more dead than alive
Estou esperando pelo meu caraI'm waiting for my man

Ei, garoto branco, o que você tá fazendo no centro?Hey, white boy, what you doin' uptown ?
Ei, garoto branco, tá correndo atrás das nossas mulheres?Hey, white boy, you chasin' our women around ?
Oh, me perdoe, senhor, isso não tá nem na minha cabeçaOh pardon me sir, it's furthest from my mind
Só tô procurando um amigo querido, querido meuI'm just lookin' for a dear, dear friend of mine
Estou esperando pelo meu caraI'm waiting for my man

Lá vem ele, todo vestido de pretoHere he comes, he's all dressed in black
Sapatos de salto alto e um grande chapéu de palhaHigh-heeled shoes and a big straw hat
Ele nunca chega cedo, sempre atrasadoHe's never early, he's always late
A primeira coisa que você aprende é que sempre tem que esperarFirst thing you learn is that you've always got to wait
Estou esperando pelo meu caraI'm waiting for my man

Dois prédios, subindo três lances de escadaTwo brownstones, up three flights of stairs
Parece que ninguém te prendeu, mas ninguém se importaLooks like nobody's pinned you, but nobody cares
Ele tem tudo, te dá um gosto doceHe's got the works, gives you sweet taste
Ah, então você tem que sair porque não tem tempo a perderAh, then you've got to split because you've got no time to waste
Estou esperando pelo meu caraI'm waiting for my man

Querida, não grita, amor, não chora e não berraBaby, don't you holler, darling don't you bawl and shout
Tô me sentindo bem, e vou resolver tudo issoI'm feeling good, and I'm gonna work it all out
Tô me sentindo bem, tô me sentindo tão bemI'm feeling good, I'm feeling so fine
Até amanhã, isso é só em outro momentoUntil tomorrow, that's just some other time
Estou esperando pelo meu caraI'm waiting for my man