Equinoccio (part. Huaira)
Salto al mar y me mojo las alas
Veo venir mi pluma salada
Yemayá que me cuida la espalda
Es serpiente de ala emplumada
Como hiedra voy trepando tus paredes
Todo esclarece desde aquí adentro
Todo esclarece desde aquí adentro
Soy del mar y soy del cielo
Soy del fuego y de la tierra
Soy del agua y soy del viento
Soy del mar y soy del cielo
Es la selva que humedece mis mareas
Son los ríos de sangre mestiza
Y el jaguar que llevamos en la mente
Corre fuerte por mis entrañas
Con el yagé voy nadando por tu sangre
Como el yagé voy serpenteando
Como el yagé voy serpenteando
Soy del agua y soy del viento
Soy del mar y soy del cielo
Soy del mar y soy del cielo
Soy del fuego y de la tierra
Soy del agua y soy del viento
Soy del mar y soy del cielo
Equinócio (parte Huaira)
Eu pulo para o mar e eu molhei minhas asas
Eu vejo minha caneta salgada chegando
Yemayá que cuida das minhas costas
É cobra asa de penas
Como a hera estou escalando suas paredes
Tudo esclarece daqui em
Tudo esclarece daqui em
Eu sou do mar e eu sou do céu
Eu sou do fogo e da terra
Eu sou da água e eu sou do vento
Eu sou do mar e eu sou do céu
É a selva que umedece minhas marés
Eles são os rios de sangue misto
E o jaguar que carregamos em nossas mentes
Corra forte através das minhas entranhas
Com o yagé estou nadando pelo seu sangue
Como o yagé eu serpenteio
Como o yagé eu serpenteio
Eu sou da água e eu sou do vento
Eu sou do mar e eu sou do céu
Eu sou do mar e eu sou do céu
Eu sou do fogo e da terra
Eu sou da água e eu sou do vento
Eu sou do mar e eu sou do céu