Loss

Perda

Loss

Você passou dias chorando e depois veio pedir ajudaYou spent days crying and then came to ask for help
Como se não tivesse me machucadoAs if you hadn't hurt me
Você queria adicionar mais uma à sua lista de ex-namoradasYou wanted to add one more to your list of ex-girlfriends
E eu não era uma trouxaAnd I wasn't a muggle
Você queria que eu fosse Marilyn Monroe, mas eu não eraYou wanted me to be marilyn monroe, but I wasn't

As flores que você me deu como desculpa estão mortasThe flowers you gave me as an apology are dead
As palavras que você citou estão incompletasThe words you quoted are unfinished
E os sentimentos deles estavam quebradosAnd their feelings were broken
Porque eu quebreiBecause I broke
Porque eu quebreiBecause I broke
Eu os termineiI finished them off

Não me conte mentiras, elas não serão sustentadasDon't tell me lies, they won't be sustained
Aquele quarta-feira me quebrou, e vou me certificar de te quebrarThat Wednesday broke me, and I'm going to make a point of breaking you
Você queria adicionar mais uma à sua lista de ex-namoradasYou wanted to add one more to your list of ex-girlfriends
E eu não era uma trouxaAnd I wasn't a muggle
Você queria que eu fosse Marilyn Monroe, mas eu não eraYou wanted me to be marilyn monroe, but I wasn't

As flores que você me deu como desculpa estão mortasThe flowers you gave me as an apology are dead
As palavras que você citou estão incompletasThe words you quoted are unfinished
E os sentimentos deles estavam quebradosAnd their feelings were broken
Porque eu quebreiBecause I broke
Porque eu quebreiBecause I broke
Eu os termineiI finished them off

As palavrasThe words
As floresThe flowers
Os sentimentosThe feelings
Foram destruídosWere destroyed

Eu não pedi para alguém me segurar quando eu caioI didn't ask for someone to catch me when I fall
Eu pedi para alguém cair comigoI asked someone to fall with me

As flores que você me deu como desculpa estão mortasThe flowers you gave me as an apology are dead
As palavras que você citou estão incompletasThe words you quoted are unfinished
E os sentimentos deles estavam quebradosAnd their feelings were broken
Porque eu quebreiBecause I broke
Porque eu quebreiBecause I broke
Eu os termineiI finished them off

As flores que você me deu como desculpa estão mortasThe flowers you gave me as an apology are dead
As palavras que você citou estão incompletasThe words you quoted are unfinished
E os sentimentos deles estavam quebradosAnd their feelings were broken
Porque eu quebreiBecause I broke
Porque eu quebreiBecause I broke
Eu os termineiI finished them off

As palavrasThe words
As floresThe flowers
Os sentimentosThe feelings
Foram destruídosWere destroyed

Eu não pedi para alguém me segurar quando eu caioI didn't ask for someone to catch me when I fall
Eu pedi para alguém cair comigoI asked someone to fall with me

As flores que você me deu como desculpa estão mortasThe flowers you gave me as an apology are dead
As palavras que você citou estão incompletasThe words you quoted are unfinished
E os sentimentos deles estavam quebradosAnd their feelings were broken
Porque eu quebreiBecause I broke
Porque eu quebreiBecause I broke
Eu os termineiI finished them off