Message For Ya

Mensagem Para Você

Message For Ya

Na cozinha tem uma mulher na TV
In my kitchen there's a lady on TV
Debaixo do sol quente, tão distante
Beneath the burning sun so far away
E os olhos de seu bebê me encaram
And her baby's eyes are staring straight at me
Com toda a inocência que parece mostrar
With all the innocence that seem to say
Olhe
Check
O que você vai fazer para me ajudar?
What you gone do to help me?
Olhe
Check
Como a vasilha de água, minha barriga também está vazia
Like the water jar my belly's empty
Olhe
Check
O que você pode fazer para melhorar isso?
What can you do to make it better?
Olhe
Check
Tenho que fazer alguma coisa e falar para ele
Gotta do something so I can tell him

Tenho uma mensagem para minhas irmãs
Gotta message for my sista girls
Tenho uma mensagem para as minhas garotas
Gotta message for my babygirls
Devo mandar, mandar a todo o mundo
Gotta send it, send it 'round the world
Pois tenho uma mensagem para você
Cause I got a message for 'ya
Tenho uma mensagem para o meu irmão
Gotta message for my brother man
Que temos que dar, dar tudo o que pudermos
That we gotta give it, give it all we can
Apenas espalhar o amor de Deus pela Terra
Justa' spread the love of God around the land
Pois tenho uma mensagem para você
Cause gotta message for ya

Tem um carinha vivendo na minha rua
There's little brother livin' down the street
Lutando para fazer o seu melhor
Struggling to do the best he can
Sua mãe lhe dá roupas e comida
His mama gives him clothes and food to eat
Mas não pode lhe mostrar como ser um homem
But can't show him how to be a man
Olhe
Check
O que você vai fazer para alcançá-los?
Whatcha' gonna do to reach 'em
Olhe
Check
Procurando alguém para ensiná-lo
Lookin' for someone to teach him
Olhe
Check
Um tipo de herói diário
An everyday kind of hero
Olhe
Check
Um outro jeito de fazê-lo saber
Another way that we can let him know

Tenho uma mensagem para minhas irmãs
Gotta message for my sista girls
Tenho uma mensagem para as minhas garotas
Gotta message for my babygirls
Devo mandar, mandar a todo o mundo
Gotta send it, send it 'round the world
Pois tenho uma mensagem para você
Cause I got a message for 'ya
Tenho uma mensagem para o meu irmão
Gotta message for my brother man
Que temos que dar, dar tudo o que pudermos
That we gotta give it, give it all we can
Apenas espalhar o amor de Deus pela Terra
Justa' spread the love of God around the land
Pois tenho uma mensagem para você
Cause gotta message for ya

Deus é amor
Dios es amor
Deus é amor
God is love