Candy Apple

Maçã do Amor

Candy Apple

Um dia nós vamos estar em um quarto de motel à beira-mar
One day we’re gonna be in a motel room by the sea
Ao longo do calçadão, onde as meninas bonitas comer cachorros-quentes e sorvete
Over the boardwalk where the pretty girls eat hot dogs and soft ice cream
Vou ouvir as montanhas-russas gritando o seu nome para a noite
I’ll hear the roller coasters screaming your name into the night
Em uma terra de cabeça para baixo passeios e luzes de Natal pendurado no verão
In a land of upside down rides and Christmas lights strung up in summertime

A partir da janela os sinais elétricos rosa e azul
From the window the pink and blue electric signs
Eles vão brilhar sobre nós como uma Lua algodão doce na 04 de julho
They’ll glow down on us like a cotton candy moon on the 4th of July
Você vai olhar para mim com aqueles olhos verdes garrafa de Coca
You’ll look at me with those green coke bottle eyes
Eu me apaixonei por você em cada vida passada
I’ve fallen in love with you in every past life

Um dia nós vamos estar em um quarto de motel à beira-mar
One day we’re gonna be in a motel room by the sea
Pelos cavalos do carrossel pintados rosa com tendas de jogos, onde palhaços cantam
By the carousel horses painted pink with game tents where clowns sing
Você é como o prêmio no parque que eu queria desde que eu era uma menina
You’re like the prize at the carnival I’ve wanted since I was a little girl
Como o urso de pelúcia com o arco em volta do pescoço
Like the teddy bear with the bow round his neck
Como a maçã de doces doce
Like the sweetest candy apple

A partir da janela os sinais elétricos rosa e azul
From the window the pink and blue electric signs
Eles vão brilhar sobre nós como uma Lua algodão doce na 04 de julho
They’ll glow down on us like a cotton candy moon on the 4th of July
Você vai olhar para mim com aqueles olhos verdes garrafa de Coca
You’ll look at me with those green coke bottle eyes
Eu me apaixonei por você em cada vida passada
I’ve fallen in love with you in every past life