Observatory Mansions

Mansões Observatórias

Observatory Mansions

O tempo corre para longe de nós como ratos do campoTime scurries away from us like field mice
Através dos buracos em nossas paredesOut through the holes in our walls
Perdida para a noite escuraLost to the dark night

Cure-me novamenteHeal me up again

Tudo o que eu amo reúne poeira dentro do meu peitoEverything I love gathers dust inside my chest
E todo o amor perdido foi o amor que eu guardeiAnd all the love lost was the love that I kept
Em caixões e caixas, um museu dos mortosIn coffins and boxes, a museum of the dead
É hora de eu deixar ir, deixar a escuridão leva-losIt’s time I let go, let the darkness claim them

Cure-me novamenteHeal me up again
Cure-me novamenteHeal me up again

Esculpido em gizCarved out of chalk
Em cera, em madeiraOut of wax, out of wood
Santos, bonecos e anjosSaints, dolls and angels
Em bancos ficaram todosIn pews they all stood

Eles disseram que é horaThey said it’s time
Para dar tudo o que eu encontreiTo give all that I’ve found
É hora de devolverIt’s time to give it back
Para o chãoTo the ground

E um dia eles vão derrubarAnd one day they will knock
Os edifíciosThe buildings down
Como vomito nossos fantasmasLike vomit our ghosts
Irão jogar tudo para foraWill all spill out