Mitten ins Herz

No Coração

Mitten ins Herz

Seu amor vai fundo sem fimDeine Liebe geht unendlich tief
No coraçãoMitten ins Herz
Seu amor me atinge como umDeine Liebe trifft mich wie ein
Raio de sol em marçoSonnenstrahl im März
Teus olhares voam levesDeine Blicke fliegen schwerelos
No coraçãoMitten ins Herz

Blues de novembroNovemberblues
Cinza sobre cinza eu vejoGrau in grau hab ich vor Augen
Muitas vezes não consegui dormirSchlief oft nicht ein
Tão sozinhoSo allein
Perdi a féFiel ab vom Glauben
Me sentia tão desabitadoFühlte mich so unbewohnt
Nunca imaginei em sonho algumHätte nie im Traum daran gedacht
Que a primavera acordaria da noite pro diaDass der Frühling mal über Nacht erwacht

Seu amor vai fundo sem fimDeine Liebe geht unendlich tief
......

No horizonteAm Horizont
Brilha azul e púrpura douradoSchimmert blau und purpur golden
Uma faixa prateadaEin Silberstreif
Por um manto de nuvens rosasDurch ein Band von rosa Wolken
Me sinto tão fora do comumFühle mich so ungewohnt
Leve como uma pluma e livre em seu abraçoFederleicht und frei in deinem Arm
Adeus invernoWinterzeit adieu
Meu coração se aquece tantoMir wird ums Herz so warm

Seu amor vai fundo sem fimDeine Liebe geht unendlich tief
......

Me sinto tão ricamente recompensadoFühle mich so reich belohnt
Você eu não largo mais na vidaDich geb ich im Leben nicht mehr her
O gelo já derreteuDas Eis ist längst getaut
Você me deixa querendo maisDu machst Lust auf mehr
Seu amor vai fundo sem fimDeine Liebe geht unendlich tief