Ai Uitat Cine Esti
zece pași ne despart, unul ne apropie
n-ai uitat, dar nici nu mai ții minte
sute de cuvinte spuse la întâmplare, doare
zece ani au trecut, te-am iubit la început
și încă mai simt ceva, dar nu e dragoste
ai inima rece, dar nu mă plâng, îmi trece
ții minte câte vorbe și tăceri ți le-am iertat?
nu cred că ai uitat
ai uitat cine sunt, ai uitat cine ești
dar mai mult de atât, ai uitat să iubești
ai uitat să mai crezi din când în când în povești
eu sunt încă aici, dar tu unde ești?
unde ești? unde ești?
unde ești?
zece zile am plâns, asta e ultima
nu ești tu cel rănit, eu sunt victima
tu doar te-ai uitat cum plec de lângă tine iar
zi ce vrei, ce nu ai, ce-aș putea face
vreau să stau, vreau să simt liniște și pace
dar tu mă ții pe ace, tu mă ții pe ace
ții minte câte vorbe și tăceri ți le-am iertat?
nu cred că ai uitat
ai uitat cine sunt, ai uitat cine ești
dar mai mult de atât, ai uitat să iubești
ai uitat să mai crezi din când în când în povești
eu sunt încă aici, dar tu unde ești?
unde ești? unde ești?
unde ești?
iartă-mă, tu ai uitat, dar eu nu
ai fugit, te-ai pierdut, dar n-am să te caut
tu cine te crezi? ești ignorant sau tu chiar nu vezi?
ai uitat cine sunt, ai uitat cine sunt, ooh
ai uitat cine sunt, ai uitat cine ești
dar mai mult de atât, ai uitat să iubești
ai uitat să mai crezi din când în când în povești
eu sunt încă aici, dar tu unde ești?
unde ești? (unde ești?)
unde ești?
unde ești?
unde ești?
unde ești?
unde ești?
Ai Esquecido Quem Você É
dez passos nos separam, um nos aproxima
você não esqueceu, mas também não se lembra
centenas de palavras ditas ao acaso, dói
dez anos se passaram, eu te amei no começo
e ainda sinto algo, mas não é amor
sua coração é frio, mas não reclamo, passa
você se lembra quantas palavras e silêncios eu te perdoei?
não acredito que você esqueceu
você esqueceu quem sou, você esqueceu quem é
mas mais do que isso, você esqueceu como amar
você esqueceu de acreditar de vez em quando em histórias
eu ainda estou aqui, mas onde você está?
onde você está? onde você está?
onde você está?
dez dias eu chorei, esse é o último
não é você quem está ferido, eu sou a vítima
você só ficou olhando eu ir embora de novo
diga o que quiser, o que não tem, o que eu poderia fazer
quero ficar, quero sentir calma e paz
mas você me mantém em agulhas, você me mantém em agulhas
você se lembra quantas palavras e silêncios eu te perdoei?
não acredito que você esqueceu
você esqueceu quem sou, você esqueceu quem é
mas mais do que isso, você esqueceu como amar
você esqueceu de acreditar de vez em quando em histórias
eu ainda estou aqui, mas onde você está?
onde você está? onde você está?
onde você está?
me perdoe, você esqueceu, mas eu não
você fugiu, se perdeu, mas eu não vou te procurar
quem você pensa que é? é ignorante ou você realmente não vê?
você esqueceu quem sou, você esqueceu quem sou, ooh
você esqueceu quem sou, você esqueceu quem é
mas mais do que isso, você esqueceu como amar
você esqueceu de acreditar de vez em quando em histórias
eu ainda estou aqui, mas onde você está?
onde você está? (onde você está?)
onde você está?
onde você está?
onde você está?
onde você está?
onde você está?