Happy Ever Afternoon

Feliz Para Sempre à Tarde

Happy Ever Afternoon

A gente se encontra às trêsWe meet at three
Eu tomo café, você toma cháI have coffee, you have tea
Porque você é tão fã da Inglaterra'Cause you're such an anglophile
Mas eu escolheria Paris a qualquer horaBut I'd take Paris anytime

E olha pra mim, tô sorrindoAnd look at me, I'm smiling
E nem tô tentandoAnd I'm not even trying

E eu não preciso ficarAnd I don't have to stay
Na verdade, eu não poderia mesmoI couldn't really anyway
Mas enquanto estou aqui, podemos fingir que não vou embora tão cedoBut while I'm here can we pretend I won't be leaving soon
E ter uma tarde feliz para sempreAnd have a happy ever after afternoon

A gente fala de muitas coisasWe talk of many things
De sapatos, cordas e anéis de noivadoOf shoes and strings and engagement rings
Mas eu ainda não quero dizerBut I still don't want to say
Se eu vou seguir seu caminhoWhether I will go your way
E olha pra mim, tô sorrindoAnd look at me, I'm smiling
E nem tô tentandoAnd I'm not even trying

E eu não preciso ficarAnd I don't have to stay
Na verdade, eu não poderia mesmoI couldn't really anyway
Mas enquanto estou aqui, podemos fingir que não vou embora tão cedoBut while I'm here can we pretend I won't be leaving soon
E ter uma tarde feliz para sempreAnd have a happy ever after afternoon
Sim, eu sei que você precisa de uma resposta logoYes, I know you need an answer soon

Mas não tô pensando nisso agora.But I'm not thinking about that now.

Eu poderia ficar por diasI could sit for days
Passando por essa fasePassing through this phase
Você diria coisas pra me fazer rir e ficarYou'd say things to make me laugh and stay
Eu nunca precisaria sair desse caféI'd never have to leave this cafe

E olha pra mim, tô sorrindoAnd look at me, I'm smiling
E nem tô tentandoAnd I'm not even trying

E eu não preciso ficarAnd I don't have to stay
Na verdade, eu não poderia mesmoI couldn't really anyway
Mas enquanto estou aqui, podemos fingir que não vou embora tão cedoBut while I'm here can we pretend I won't be leaving soon
E ter uma tarde feliz para sempreAnd have a happy ever after afternoon