Eu Teria Feito o Mesmo por Você

It's been so long since you called my room pretending to besomeone else.

I have not seen your face from across my plate;

nor have I read your poems in the dark by the light of acamera.

(refrain): But what are we for if not for this?

what are we going to do?

You'd buy me the sky if it weren't quite so high

and you know I would have done the same for you.

I watch your face from across my space.

Everything you do is mine.

I give you time, you give me your eyes.

I pretend not to realize what you mean and what you think Imean..

(refrain)

You leave me now with your head held high

pretending to be someone else.

I watch you go knowing it's the end.

There will not be time again for me to draw you in.

(refrain)

Faz tanto tempo que você não me liga, fingindo ser outra pessoa.

Não vejo seu rosto do outro lado da mesa;

nem li seus poemas no escuro, à luz de uma câmera.

(refrão): Mas pra que estamos aqui, se não for por isso?

O que vamos fazer?

Você compraria o céu se não fosse tão alto

e você sabe que eu teria feito o mesmo por você.

Eu vejo seu rosto do outro lado do meu espaço.

Tudo que você faz é meu.

Eu te dou tempo, você me dá seus olhos.

Eu finjo não perceber o que você quer dizer e o que você acha que eu quero dizer...

(refrão)

Você me deixa agora com a cabeça erguida,

fingindo ser outra pessoa.

Eu te vejo ir, sabendo que é o fim.

Não haverá mais tempo pra eu te puxar de volta.

(refrão)