Geen Sterren Zonder Maan
Vraag mij niet waarom ik zoveel van je hou, meisje
'k Weet het niet, oh nee
In mijn hoofd speelt telkens weer dat orkest
Die gekke melodie, o ja
Je glimlach schildert zon op m'n ziel
Kleurt m'n hart, draait aan het wiel
En langzaamaan wort het leven weer fijn
Want jij en ik drinken liefde als wijn
Geen sterren zonder maan
Niet alle dromen gaan verloren
Als je me wil, laat ik je nooit meer gaan
Want ik ben dan van jou en dus opnieuw geboren
Geen sterren zonder maan
Vraag mij niet waarom ik zoveel om je geef, meisje
'k Weet het niet, oh nee
Je blauwe ogen priemen dwrs door me heen als je naar me kijkt, o ja
Je geeft jezelf in al wat je doet
Maak me week, verwent mijn gemoed
En langzaamaan wort het leven weer fijn
Jij en ik drinken liefde als wijn
Geen sterren zonder maan
Niet alle dromen gaan verloren
Als je me wil, laat ik je nooit meer gaan
Want ik ben dan van jou en dus opnieuw geboren
Geen sterren zonder maan
Vraag mij niet waarom ik zoveel van je hou, meisje
'k Weet het niet, oh nee
In mijn hoofd speelt telkens weer dat orkest
Die gekke melodie, o ja
Je glimlach schildert zon op m'n ziel
Kleurt m'n hart, draait aan het wiel
En langzaamaan wort het leven weer fijn
Jij en ik drinken liefde als wijn
Geen sterren zonder maan
Niet alle dromen gaan verloren
Als je me wil, laat ik je nooit meer gaan
Want ik ben dan van jou en dus opnieuw geboren
Geen sterren zonder maan
Nenhuma Estrela Sem a Lua
Não me pergunte por que eu te amo tanto, garota
Não sei, oh não
Na minha cabeça toca de novo aquela orquestra
Aquela melodia maluca, oh sim
Seu sorriso pinta sol na minha alma
Colora meu coração, gira a roda
E aos poucos a vida vai ficando boa de novo
Porque você e eu bebemos amor como vinho
Nenhuma estrela sem a lua
Nem todos os sonhos se perdem
Se você me quiser, nunca mais vou te deixar ir
Porque eu sou seu e, assim, renasço de novo
Nenhuma estrela sem a lua
Não me pergunte por que eu me importo tanto com você, garota
Não sei, oh não
Seus olhos azuis me atravessam quando você me olha, oh sim
Você se entrega em tudo que faz
Me deixa mole, mima meu coração
E aos poucos a vida vai ficando boa de novo
Você e eu bebemos amor como vinho
Nenhuma estrela sem a lua
Nem todos os sonhos se perdem
Se você me quiser, nunca mais vou te deixar ir
Porque eu sou seu e, assim, renasço de novo
Nenhuma estrela sem a lua
Não me pergunte por que eu te amo tanto, garota
Não sei, oh não
Na minha cabeça toca de novo aquela orquestra
Aquela melodia maluca, oh sim
Seu sorriso pinta sol na minha alma
Colora meu coração, gira a roda
E aos poucos a vida vai ficando boa de novo
Você e eu bebemos amor como vinho
Nenhuma estrela sem a lua
Nem todos os sonhos se perdem
Se você me quiser, nunca mais vou te deixar ir
Porque eu sou seu e, assim, renasço de novo
Nenhuma estrela sem a lua