Man
Man die alles weet
Man met stille ogen
Jij vertelde nooit de waarheid
Maar je hebt ook nooit gelogen... man
Man, vertel me van je jeugd
Van je vader en de joden
Of je trots was op die ster
Of je wist van al die joden... man
Man met mooie woorden
Man, wat was je groot
Maar ik wil weten of je bang bent
Of je bang bent voor de dood... man
Man, vertel van je gevoel
Of liever, laat het zien
Huil je wel een stiekem
Of al lang niet meer misschien?... man
Man zonder tranen
Man, waar zijn ze nou
Man met stille ogen
Man, ik hou van jou
Homem
Homem que sabe tudo
Homem de olhar sereno
Você nunca contou a verdade
Mas também nunca mentiu... homem
Homem, me fala da sua juventude
Do seu pai e dos judeus
Se você se orgulhava daquela estrela
Ou se sabia de todos os judeus... homem
Homem com palavras bonitas
Homem, como você era grandioso
Mas eu quero saber se você tem medo
Se você tem medo da morte... homem
Homem, fale sobre seus sentimentos
Ou melhor, mostre isso
Você chora escondido
Ou já faz tempo que não chora mais?... homem
Homem sem lágrimas
Homem, onde elas estão agora
Homem de olhar sereno
Homem, eu te amo