Zoon
Al ben ik zo alleen
Jij bent altijd heel dichtbij
En al houd je me gevangen
Je maakt me ook weer vrij
refrain:
Want jj bent duizend maal mijn zoon
Duizend maal mijn zoon
Jij bent deel van mij
Jij hoort bij mij
Jouw ogen, mijn ogen
Ik zal jouw leven nooit ontkennen
Maar ik voel me zo bedrogen
En natuurlijk doet het pijn
En ik praat het ook niet goed
Dat ik eigenlijk niet weet
Hoe het verder moet
refrain
Jouw liefde is zo groot en simpel
Je hebt het zelf niet door
Jij doet me dingen na, maar anders
Je doet me dingen voor
Kom, ik hou je even vast
Ben ik even niet meer bang
Dan kun je voelen wat ik voel
Met jouw lachen op mijn wang
refrain
Iets in mij, een schaduw
Raadt me aan
Om ver weg te gaan
Maar dat doe ik niet
Dat kan ik niet
Want jij bent heel gewoon
refrain
Filho
Alguém tão sozinho
Você está sempre tão perto
E mesmo que me prenda
Você também me liberta
refrão:
Porque você é mil vezes meu filho
Mil vezes meu filho
Você faz parte de mim
Você é parte de mim
Seus olhos, meus olhos
Eu nunca vou negar sua vida
Mas me sinto tão enganado
E claro que dói
E eu não consigo justificar
Que na verdade não sei
Como vai ser daqui pra frente
refrão
Seu amor é tão grande e simples
Você nem percebe
Você faz as coisas como eu, mas diferente
Você faz por mim
Vem, me abraça um pouco
Assim não fico mais com medo
Então você pode sentir o que eu sinto
Com seu sorriso na minha face
refrão
Algo em mim, uma sombra
Me aconselha
A ir embora
Mas eu não vou
Não consigo
Porque você é tão normal
refrão