Sacred Dance

Dança Sagrada

Sacred Dance

Há na fumaça e os escuros seus olhos estão em chamasThere in the smoke and the dark your eyes are blazing
Brilham como estrelas no céu de sons abafadosSparkle like stars in the sky of muffled sounds
E em breve estaremos face a face, mas nós dois estamos esperandoAnd soon we will stand face to face, yet we're both waiting
Pronto o seu corpo e alma, este é o nosso tempoReady your body and soul, this is our time

Sua tensão se transforma em relevoYour tension turns into relief

Aqui mesmo, em voz altaRight here, out loud
Porque é agora ou nuncaCause it is now or never
Aqui mesmo, em voz altaRight here, out loud
Aqui mesmo, em voz altaRight here, out loud
Agora podemos quebrar a cordaNow we can break the tether
Jogue fora o que está nos amarradoThrow away what's tied us down

Há na fumaça e as luzes dos meus olhos ardemThere in the smoke and the lights my eyes are blazing
Assim como os passos e a melodia agora nós somos umJust like the steps and the tune now we are one
Em êxtase nos movemos e temos gritar, ninguém é fingimentoIn rapture we move and we scream, no one's pretending
Tudo o que borrou nossas mentes que deixamos para trásAll that has blurred our minds we leave behind

Seus pensamentos de roda começam a dançarYour swirling thoughts begin to dance

Aqui mesmo, em voz altaRight here, out loud
Porque é agora ou nuncaCause it is now or never
Aqui mesmo, em voz altaRight here, out loud
Aqui mesmo, em voz altaRight here, out loud
Agora podemos quebrar a cordaNow we can break the tether
Jogue fora o que está nos amarradoThrow away what's tied us down

Há na fumaça e as luzes de nossos olhos estão em chamasThere in the smoke and the lights our eyes are blazing
Corpo e alma na dança, este é o nosso tempoBody and soul in the dance, this is our time

Aqui mesmo, em voz altaRight here, out loud
Porque é agora ou nuncaCause it is now or never
Aqui mesmo, em voz altaRight here, out loud
Aqui mesmo, em voz altaRight here, out loud
Agora podemos quebrar a cordaNow we can break the tether
Basta dizer uma oraçãoJust say a prayer
Junte-se a dança sagradaJoin in the sacred dance