Carl Sagan

Carl Sagan

Carl Sagan

Sou um tolo por repetir meus planosI'm a fool in repeating my plans
E um tolo tem razão ao chamar meu nomeAnd a fools right calling my name
Sou um tolo por me conectar com vocêI'm a fool to relate to you
Com tudo o que eu faço e digoWith all the things I do and say
Sou um tolo por ignorá-los?Am I a fool to ignore them?
De que outra forma eu seguiria em frente?How else shall I go on?
Sou um tolo por esperar que, algum dia, eu vá desaparecer?Am I a fool to expect that someday I'm gonna be gone?

Oh, você já esteve por aíOh you've been around
Oh, você já viuOh you've seen
Oh, você já esteve por aíOh you've been around
Girando lentamenteSlowly turning

Parece certo porque soa certoFeels right cause it seems right
E parece certo porque é certoAnd it feels right cause it is right
Por quanto tempo você vai chamar meu nome?How long you gonna call my name?
Por quanto tempo você vai se sentir assim?How long you gonna feel this way?

Oh, sentir é uma mentira – uma percepção de uma visão que traz calmaOh feels lying a perception of a view that causes calm
Oh, a fome vive em um jogo quando uma família está morta e se foiOh hunger lives in a game when a family dead and gone
Bem, sou um tolo por ignorá-los?Well am I a fool to ignore them?
Mas de que outra forma eu seguiria em frente?But how else shall I go on?
Sou um tolo por esperar que, algum dia, eu vá desaparecer?Am I fool to expect that someday I'm gonna be gone?

Oh, você já esteve por aíOh you've been around
Oh, você já viuOh you've seen
Oh, você já esteve por aíOh you've been around
Girando lentamenteSlowly turning

Parece certo porque soa certoFeels right cause it seems right
E parece certo porque é certoAnd it feels right cause it is right
Por quanto tempo você vai chamar meu nome?How long you gonna call my name?
Por quanto tempo você vai se sentir assim?How long you gonna feel this way?

Oh, você já esteve por aíOh you've been around
Oh, você já viuOh you've seen
Oh, você já esteve por aíOh you've been around
Sofrendo lentamenteSlowly hurting