395px

ICH WURDE MEIN SCHUTZ

NIGHT SOUDS

EU ME TORNEI MEU ABRIGO

Eu cuidei de todo mundo, esqueci de mim
Colei meus pedaços para salvar alguém
Eu sorria por fora
Quebrava por dentro
Segurando o mundo com o peito em silêncio

Eu pedi amor em gestos que ninguém viu
Esperei nos outros o que nunca veio para mim

Então eu me abracei quando ninguém ficou
Fui casa para mim quando tudo desmoronou
Eu me tornei meu abrigo
Quando o mundo caiu
O amor que eu implorava eu mesma construí em mim

Eu limpei lágrimas que não eram minhas
E escondi as minhas no fundo do dia
Eu fui força emprestada para quem não voltou
Mas aprendi a ficar quando tudo doeu
Hum

Eu pararei de esperar que alguém me salve
Descobri que o amor também mora em mim

Então me abracei quando ninguém ficou
Fui casa para mim
Quando tudo desmoronou
Eu me tornei meu abrigo
Quando o mundo caiu, o amor que eu implorava eu mesma

Se ninguém soube ficar, eu fico agora
Se ninguém soube cuidar, eu cuido de mim
Se ninguém soube cuidar, eu cuido de mim
Não é solidão, é renascimento
É aprender a existir

Então me abracei quando ninguém ficou
Fui casa para mim quando tudo desmoronou
Eu me tornei meu abrigo quando o mundo caiu
O amor que eu implorava eu mesma

ICH WURDE MEIN SCHUTZ

Ich habe mich um alle gekümmert, mich selbst vergessen
Habe meine Stücke zusammengefügt, um jemandem zu helfen
Ich lächelte nach außen
Zerbrach innen drin
Hielt die Welt still mit meinem Herzen

Ich bat um Liebe mit Gesten, die niemand sah
Warte auf das, was mir nie zuteil kam

Dann umarmte ich mich selbst, als niemand blieb
Wurde mein eigenes Zuhause, als alles zusammenbrach
Ich wurde mein Schutz
Als die Welt fiel
Die Liebe, um die ich bettelte, baute ich mir selbst in mir

Ich wischte Tränen weg, die nicht meine waren
Und verbarg meine im Laufe des Tages
Ich war die Stärke für jemanden, der nicht zurückkam
Aber ich lernte zu bleiben, als alles wehtat
Hm

Ich werde aufhören, darauf zu warten, dass jemand mich rettet
Ich habe entdeckt, dass die Liebe auch in mir wohnt

Also umarmte ich mich, als niemand blieb
Wurde mein eigenes Zuhause
Als alles zusammenbrach
Ich wurde mein Schutz
Als die Welt fiel, die Liebe, um die ich bettelte, baute ich mir selbst

Wenn niemand bleiben konnte, bleibe ich jetzt
Wenn sich niemand gekümmert hat, kümmere ich mich um mich
Wenn sich niemand gekümmert hat, kümmere ich mich um mich
Es ist keine Einsamkeit, es ist eine Wiedergeburt
Es ist, lernen zu existieren

Also umarmte ich mich, als niemand blieb
Wurde mein eigenes Zuhause, als alles zusammenbrach
Ich wurde mein Schutz, als die Welt fiel
Die Liebe, um die ich bettelte, baute ich mir selbst.