Ich Kann Die Sterne Noch Seh'n
Als kleiner Junge hatte ich Träume,
und hatte Angst was zu versäumen.
Ich wollt wie David, Goliath besiegen,
und lies mich niemals unterkriegen.
Mein Vater war ein kluger Mann,
auf alle meine Fragen, hat er die Antwort gewusst.
Und in Mutter´s Armen habe ich oft geweint,
wie ein kleiner Junge möcht ich manchmal noch sein.
Ich kann die Sterne noch sehen, die ich als kleiner Junge sah,
ich konnte vieles erleben, dass ich in meinen Träumen sah.
Heute kann ich manche Antwort verstehen,
die mir damals mein Vater gab.
Und immer habe ich die Sterne gesehen,
auch wenn ich manchmal nur Wolken sah.
Tief in meinem Herz, bin ich ein Kind geblieben,
dass noch immer lachen und weinen kann,
und wenn ich es bin, kann ich Wolken verschieben,
und immer noch wie David Goliath besiegen.
Ich kann die Sterne noch sehen, die ich als kleiner Junge sah,
ich konnte vieles erleben, dass ich in meinen Träumen sah.
Ich kann die Sterne noch sehen, die ich als kleiner Junge sah,
ich konnte vieles erleben, dass ich in meinen Träumen sah...so nah
Eu Ainda Consigo Ver as Estrelas
Quando eu era pequeno, eu tinha sonhos,
e tinha medo de perder algo.
Queria ser como Davi, vencer Golias,
e nunca deixei que me derrubassem.
Meu pai era um homem sábio,
pra todas as minhas perguntas, ele tinha a resposta.
E nos braços da minha mãe, eu muitas vezes chorei,
como um garotinho, às vezes ainda quero ser.
Eu ainda consigo ver as estrelas que eu via quando era pequeno,
eu pude viver muitas coisas que vi nos meus sonhos.
Hoje eu consigo entender algumas respostas,
que meu pai me deu na época.
E sempre vi as estrelas,
mesmo quando às vezes só via nuvens.
No fundo do meu coração, eu continuei sendo uma criança,
que ainda pode rir e chorar,
e se sou eu, posso mover nuvens,
e ainda vencer Golias como Davi.
Eu ainda consigo ver as estrelas que eu via quando era pequeno,
eu pude viver muitas coisas que vi nos meus sonhos.
Eu ainda consigo ver as estrelas que eu via quando era pequeno,
eu pude viver muitas coisas que vi nos meus sonhos... tão perto.