Flieg Weisser
Komm' doch mit mir mein kleiner Freund.
Komm' mit mir, dann zeig' ich Dir
Ein Land, das Phantasie sich nennt.
Kein Mensch es kennt.
Komm' doch mit mir mein kleiner Freund.
Komm' mit mir, dann zeig' ich Dir
Ein Land, wo man in Traeumen lebt,
Auf Wolken schwebt.
Komm' doch mit kleiner Freund,
Flieg' doch mit mir.
Flieg', weisser Adler flieg'.
Flieg' in das Land der Phantasie.
Nimm' mich mit auf Deinen Fluegeln,
Lass uns Wind und Sturm besiegen, flieg'.
Ich flieg' mit Dir, mein kleiner Freund.
Ich flieg' mit Dir, dann zeigst Du mir.
Aus der Wirklichkeit
Der Traum entspringt,
Die Phantasie beginnt.
Flieg', weisser Adler flieg'.
Flieg' in das Land der Phantasie.
Nimm' mich mit auf Deinen Fluegeln,
Lass uns Wind und Sturm besiegen, flieg'.
Oh
Lass uns unser Glueck versuchen.
Nimm' mich mit auf Deinen Fluegeln,
Lass uns Wind und Sturm besiegen, flieg'.
Voe, Águia Branca
Vem comigo, meu pequeno amigo.
Vem comigo, então eu vou te mostrar
Um lugar que se chama Fantasia.
Ninguém conhece.
Vem comigo, meu pequeno amigo.
Vem comigo, então eu vou te mostrar
Um lugar onde se vive em sonhos,
Flutuando nas nuvens.
Vem comigo, meu pequeno amigo,
Voe comigo.
Voe, águia branca, voe.
Voe para a terra da fantasia.
Me leve em suas asas,
Vamos vencer o vento e a tempestade, voe.
Eu voo com você, meu pequeno amigo.
Eu voo com você, então você me mostra.
Da realidade
O sonho surge,
A fantasia começa.
Voe, águia branca, voe.
Voe para a terra da fantasia.
Me leve em suas asas,
Vamos vencer o vento e a tempestade, voe.
Oh
Vamos tentar nossa sorte.
Me leve em suas asas,
Vamos vencer o vento e a tempestade, voe.