Cinta Pertama
dari jauh kulihat kau datang
rasa rindu ingin jumpa kamu
baru kali ini kurasakan
mungkin ini cintaku yang pertama
kini kutahu ada getar di jantungku
bila bertemu jadi salah tingkah rasanya
jumpa pertama di lantai kaca
seolah tiada yang istimewa
jumpa kedua kau senyum padaku
itu awal rasa simpatiku
kau yang pertama dari sejuta di sana
yang selalu menggoda mimpi-mimpi malam ini
burung-burung nyanyikan lagu cinta untukku
agar hatiku dan hatimu merasakannya
lihatlah bintang di sana
jadi saksi cintaku yang pertama
kau yang pertama dari sejuta di sana
yang selalu menggoda mimpi-mimpi malam ini
burung-burung nyanyikan lagu cinta untukku
agar hatiku dan hatimu merasakannya
lihatlah bintang di sana
jadi saksi cintaku yang pertama
Primeiro amor
de longe te vejo chegando
saudade de te ver
só desta vez eu sinto
talvez este seja meu primeiro amor
agora eu sei que há uma vibração no meu coração
quando nos encontramos, parece estranho
primeiro encontro no chão de vidro
como se nada de especial
vejo você segundo você sorri para mim
esse é o começo da minha simpatia
você é o primeiro de um milhão lá
que sempre tentam os sonhos esta noite
os pássaros cantam uma canção de amor para mim
para que meu coração e seu coração sintam isso
olhe para as estrelas ali
seja a testemunha do meu primeiro amor
você é o primeiro de um milhão lá
que sempre tentam os sonhos esta noite
os pássaros cantam uma canção de amor para mim
para que meu coração e seu coração sintam isso
olhe para as estrelas ali
seja a testemunha do meu primeiro amor