Французский Поцелуй
Наше свидание, как спецзадание,
Только желание победить.
Ты понимаешь, что только признание
Нам расстояние сократит.
Через минуту пилот повернет на юг,
И над землёй 7000 метров.
Ты мой любовник, герой,
А не просто друг,
Но я не верю в это
Я горю в огне - затуши, задуй.
Подарю тебе французский поцелуй.
Крылья, облака - всё так красиво.
Но миссия невыполнима!
Ты повернул во мне ключ зажигания,
Вспыхнула пламенем, чуть дыша.
Ты понимаешь, что наше признание -
Это бег по лезвию ножа.
И пусть везет нас пилот далеко на юг,
Мы сохраним с тобой нашу тайну.
Ты мой любовник, герой, а не просто друг,
Но это не случайно.
Я горю в огне - затуши, задуй.
Подарю тебе французский поцелуй.
Крылья, облака - всё так красиво.
Но миссия невыполнима!
Я горю в огне - затуши, задуй.
Подарю тебе французский поцелуй.
Крылья, облака - всё так красиво.
Но миссия невыполнима!
Beijo Francês
Não se preocupe, como se fosse um passeio,
Só quero que você se divirta.
Você pensa que é só um jogo, mas é mais do que isso,
Nosso amor é como um soco no estômago.
Chegamos a mil por hora, não dá pra parar,
E a gente vai longe, 7000 metros.
Você é meu amor, tão lindo,
E eu não vou desistir,
Não, eu não vou me afastar de você.
Eu gosto de você na cama - é intenso, é profundo.
Depois de tudo, um beijo francês é o que eu quero.
Crisálida, oblíqua - tudo que eu quero é você.
Não me deixe nunca, não me deixe nunca!
Você me faz sentir como se eu estivesse flutuando,
A gente se completa, tudo se encaixa.
Você pensa que é só um jogo, mas é mais do que isso -
É como se tudo se iluminasse na hora.
E a gente vai se perder na nossa própria dança,
Nós somos um só, com essa nossa sintonia.
Você é meu amor, tão lindo, e eu não vou desistir,
Não, eu não vou me afastar de você.
Eu gosto de você na cama - é intenso, é profundo.
Depois de tudo, um beijo francês é o que eu quero.
Crisálida, oblíqua - tudo que eu quero é você.
Não me deixe nunca, não me deixe nunca!
Eu gosto de você na cama - é intenso, é profundo.
Depois de tudo, um beijo francês é o que eu quero.
Crisálida, oblíqua - tudo que eu quero é você.
Não me deixe nunca, não me deixe nunca!