Don't Let It Go To Your Head

Não deixe que isso suba à cabeça

Don't Let It Go To Your Head

Você está falando em rimas
You’re speaking in rhymes
Faz você se sentir sábio?
Does it make you feel wise?
Pode dizer-se que tudo isto é justificado?
Can you tell yourself that this is all justified?
E você está verdadeiramente em dívida
And you’re truly in debt
Para o diabo em sua cabeça
To the devil in your head
Um tom que não deixa nada mas amargura
A tone that leaves nothing but bitterness

Mas não, não ficar na mesma
But don’t, don’t stay the same
E não deixá-lo terminar desta forma
And don’t let it finish this way

Não deixe que o sol se pôr
Don’t let the sun go down
Nós vamos fazer isso enquanto podemos
We’ll make it out while we can
Não deixe que isso suba à cabeça
Don’t let this go to your head
Não tente jogar o jogo
Don’t try to play the game
Não haverá tempo para explicar
There’ll be no time to explain
Não deixe que isso suba à cabeça
Don’t let this go to your head

Eu deixei tudo ir apenas para descobrir
I let it all go only to find out
Foi tudo um sonho ruim
It was all a bad dream
E nada era real, mas a cama em que eu durmo
And nothing was real but the bed in which I sleep
Vamos dizer, não tentamos isso antes?
We’ll say, haven’t we tried this before?
Escolhendo suas palavras sabiamente e,
Choosing your words wisely and,
Não antes que você diga,
Not before you say,
Você está jogando jogos
You’re playing games
Mas a verdade é que eu estou lutando para mudar
But the truth is I’m struggling to change

Não deixe que o sol se pôr
Don’t let the sun go down
Nós vamos fazer isso enquanto podemos
We’ll make it out while we can
Não deixe que isso suba à cabeça
Don’t let this go to your head
Não tente jogar o jogo
Don’t try to play the game
Não haverá tempo para explicar
There’ll be no time to explain
Não deixe que isso suba à cabeça
Don’t let this go to your head

Você escreveu uma música com todo o teu coração
You wrote a song with all your heart
Eles não deixá-lo ir muito longe ou desmoronar
They didn’t let you get too far or fall apart
Você cantou uma música com todo o teu coração
You sang a song with all your heart
E agora você está deixando tudo para trás
And now you’re leaving it all behind
Com o seu amor na linha
With your love on the line

Não deixe que o sol se pôr
Don’t let the sun go down
Nós vamos fazer isso enquanto podemos
We’ll make it out while we can
Não deixe que isso suba à cabeça
Don’t let this go to your head
Não tente jogar o jogo
Don’t try to play the game
Não haverá tempo para explicar
There’ll be no time to explain
Não deixe que isso suba à cabeça
Don’t let this go to your head
Não deixe que isso suba à cabeça
Don’t let this go to your head