Las Gallinas Y El Zorro

As Galinhas e a Raposa

Las Gallinas Y El Zorro

As galinhas não conseguem dormirLas gallinas se desvelan
Lentamente ao amanhecerLentamente al amanecer
Fazem roda com suas asasHacen rondabre en sus alas
O futuro vão defenderEl futuro van a defender

E lá vem a raposaY aquí viene el zorro
Como toda noiteComo cada noche
Pra levar, pra roubar sua dignidadeA llevar, a robar su dignidad
Não vai conseguir, amigoNo podrás, amigo
Todas somos testemunhasTodas somos testigos
Você tá sozinho e nós somos maisEstás solo y nosotras somos más

Esperando a horaEsperándose a la hora
De cantar e acordarDe cantar y despertar
Quando chegar a auroraCuando llegara la aurora
E assim ver que somos maisY así ver que somos más

E mesmo que minha voz mudeY aunque me cambie la voz
Por dentro, penso o mesmoPor dentro, pienso lo mismo
Vou desaparecerVoy a desaparecer
E outra vai seguir meu gritoY otra seguirá mi grito

As galinhas se rebelamLas gallinas se rebelan
A esperança começa a nascerLa esperanza comienza a nacer
Um reservatório subterrâneoUn embalse subterráneo
Novo dia em que acreditarNuevo día en el que creer

E lá vem a raposaY allí viene el zorro
Como toda noiteComo cada noche
Pra levar, pra roubar sua dignidadeA llevar, a robar su dignidad
Não vai conseguir, amigoNo podrás, amigo
Todas somos testemunhasTodas somos testigos
Você tá sozinho e nós somos maisEstás solo y nosotras somos más

E mesmo que minha voz mudeY aunque me cambie la voz
Por dentro, penso o mesmoPor dentro, pienso lo mismo
Vou desaparecerVoy a desaparecer
E outra vai seguir meu gritoY otra seguirá mi grito
Somos mais, somos mais, somos maisSomos más, somos más, somos más
Somos mais, somos mais, somos maisSomos más, somos más, somos más