Armame de Ganas

Armame de Ganas

Armame de Ganas

Armame de ganas más levavantame
Ármame de ganas mas levántame
Tudo sabe um pouco quando não há motivo
Todo sabe a poco cuando no hay porqué
Tenho muitos motivos para explicar o que eu sei hoje
Tengo razones de sobra pa' explicar de lo que por hoy sé
É de você não de mim, de onde vem essa voz
Es de ti no de mí de donde sale esta voz
Do sofrimento que está dentro do meu coração
Del sufrimiento que se encuentra dentro de mi corazón
E uma promessa tão pesada que eu sinto
Y una promesa tan pesada que presiento
Que, de repente, em um descuido, o céu vai cair
Que de pronto en un descuido el cielo va a caer
O que eu mais amo deixará para não retornar
Lo que más amo se marchara para no volver

Ao querer a única coisa querer sonhar
Que por querer lo único querer soñar
Mesmo que nada funcione
A pesar de que nada te salga bien
Porque muitos sempre lhe desejarão mal
Porque muchos te desearán siempre el mal
Poucos serão aqueles que colocam fé em você
Pocos serán los que pongan en ti fe
Mas eu não sei se você parou para pensar
Pero no sé si te has parado a pensar
Com o desejo de escrever em um artigo
Con las ganas que le escribo yo a un papel
Sabendo que nada pode mudar
A sabiendas que nada puede cambiar
A tal ponto que eu considerava o motivo
Hasta el punto que dí por hecho el porqué
Que não há motivo para que
De que no existe el porqué
Ainda tenho um plano para
Aún así tengo un plan a
No caso de falhar eu tenho o b
Por si falla tengo el b
Nem pensarei nisso
El c ni lo voy a pensar
Apesar de não ser
A pesar de ser no ser
Meu dever é expressar
Mi deber es expresar
Porque bem, você sabe disso
Porque bien tú sabes que
Eu não acho o significado de na '
No encuentro sentido a na'
Eu queria começar do zero
Quise empezar de cero
Mas quando percebi que esse tempo não pode ser alterado
Pero cuando me di cuenta de que el tiempo no se puede cambiar
Eu assumi que ele estava bravo às vezes
Asumí que enloquecía por momentos
Por ter crescido tão rápido, apesar da minha idade
Por el hecho de crecer tan rápido pese a mi edad
Assim que
Así que

Armame de ganas más levavantame
Ármame de ganas mas levántame
Tudo sabe um pouco quando não há motivo
Todo sabe a poco cuando no hay porqué
Tenho razões para poupar para explicar o que sei por hoje
Tengo razones de sobra pa' explicarte lo que por hoy sé
É de você não de mim, de onde vem essa voz
Es de ti no de mí de donde sale esta voz
Eu juro que eu levo você tão profundamente no meu coração
Te juro que te llevo tan dentro del corazón
Que, para cada passo, avance mais estou apodrecendo
Que por cada paso que avanzo más me voy pudriendo
Que, de repente, em um descuido, o céu vai cair
Que de pronto en un descuido el cielo va a caer
O que eu mais amo deixará para não retornar
Lo que más amo se marchara para no volver

Ao querer a única coisa querer sonhar
Que por querer lo único querer soñar
E os meus únicos meios, há papel
Y mi único medio que existe el papel
Sabendo que nada pode mudar
A sabiendas que nada puede cambiar
A tal ponto que considero o motivo
Hasta el punto de que doy por hecho el porqué