Epifanía

Epifania

Epifanía

Eu sinto falta daquele momento em que pensávamosEcho en falta aquel tiempo en el que pensábamos
Que nada poderia dar erradoQue nada podía ir a mal
Eu fui o primeiro a não fazer minha parteHe sido el primero en no poner de mi parte
Só se eu fosse ficar chapadoSolo si me iba a drogar
Perdi tanto que sinto que estou ganhandoHe perdido tanto que siento que gano
Se eu escrever outro parágrafoSi escribo otro párrafo más
E acabo trancado no centroY acabo encerrado en un centro
Porque quem me ama não pode olhar para mimPorque quien me quiere no me puede mirar

Eu fiz isso por amor, Deus!Lo hice por amor, ¡Dios!
Eu queria que a terra me engolisse, me sinto fatalQuería que me tragara la tierra, me encuentro fatal
Primeiro de tudo, obrigado por tudo, mãe, realmenteAntes de nada, gracias por todo, madre, de verdad
Ao meu irmãozinho David por ver em seus olhosA mi hermanito David por ver en su mirada
Que hoje eu ainda sou o mais realQue a día de hoy sigo siendo el más real
Yaya, infelizmente, não existe em nenhum idiomaYaya, por desgracias, no existe en ningún idioma
Palavra a expressarPalabra que haga expresar

Ele diz que não pode fazer isso sem mim, não ignore seu celularMe dice que sin mí no puede, que no ignore el móvil
Porque dói, eu estou muito distorcido, malPorque la duele que soy muy retorcido, malvado
Nocivo, veneno, uma bola de demoliçãoDañino, veneno, un bola de demoliciones
Destruo edifícios, quebro coraçõesDestruyo edificios, rompo corazones
Eu demolir cidades (tudo morre)Derribo ciudades (muere todo)
Eu te digo, meu amor, eu nunca brinquei com emoçõesTe digo, amor mío, yo jamás jugué con las emociones

Eu caí, levantei-me, pela emoção, eu já comecei a correrCaí, me levanté, de la emoción, ya me dio por correr
Com muita vitória e sem pressa, já caí de novoTener demasiada gana y no prisa, ya volví a caer
Não dei dois passos e a quem queria perceber queNo di dos zancadas y al que quise dar cuenta de que
Havia um buraco no chão e meu pé estava com medoHabía un agujero en suelo y tenía miedo el pie
Eu caí de voltaVolví a caer

Eu caí, levantei-me, pela emoção, eu já comecei a correrCaí, me levanté, de la emoción, ya me dio por correr
Sentindo a brisa leve, mas eu apenas senti o chão e tropeceiSentir la ligera brisa, pero solo sentí el piso y tropecé
Não sei se uma, duas, três ou até quatro vezesNo sé si una, dos, tres o hasta cuatro veces
Cinco, seis, sete, oito, nove, dez, onze, dozeCinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce
E mesmo se tivessem treze anosY aunque fueran trece

A partir de hoje e todos os dias da minha vidaDesde hoy y cada día de mi vida
Vou olhar para cada colapso com calma que meu coração exigeMiraré cada avería con calma que me exige el corazón
FamíliaFamilia
Ninguém deve nada, exceto quem o aborreceuNadie debe nada, excepto a la que te parió
Porque a estrela que agora brilha nasceu de sua dorPorque de su dolor nació la estrella que ahora brilla
Se você se sentir sozinho, pense sobre issoSi te sientes solo, piénsalo
É apenas culpa da educaçãoTan solo es culpa de la educación
E as horas nessa cadeiraY las horas en esa silla
Que eles te ensinaram que você nasceuQue te enseñaron que naces
Você se relaciona, se reproduz e morreTe relacionas, te reproduces y mueres

Eu caí, levantei-me, pela emoção, já comecei a correrCaí, me levanté, de la emoción, ya me dio por correr
Com muita vitória e sem pressa, já caí de novoTener demasiada gana y no prisa, ya volví a caer
Não dei dois passos e a quem queria perceber queNo di dos zancadas y al que quise dar cuenta de que
Havia um buraco no chão e meu pé estava com medoHabía un agujero en suelo y tenía miedo el pie
Eu caí de voltaVolví a caer

Eu caí, levantei-me, pela emoção, já comecei a correrCaí, me levanté, de la emoción, ya me dio por correr
Yeh yehYeh, yeh