Pandodynamos Theos

Deus Todo-Poderoso

Pandodynamos Theos

Santo, Santo, Santo Todo-Poderoso
Άγιος, Άγιος, Άγιος Παντοδύναμος
Ágios, Ágios, Ágios Pantodýnamos
Glória ao Deus Santo nas alturas
Δόξα στον ύψιστο άγιος θεό
Dóxa ston ýpsisto ágios theó
Aquele que fez a terra e o céu
Αυτόν που έφτιαξε γη και ουρανό
Aftón pou éftiaxe gi kai ouranó
Santo, Santo, Tu és Senhor
Άγιος άγιος είσαι κύριος
Ágios ágios eísai kýrios

Glória ao Filho de Jesus Cristo
Δόξα στον υιό του Ιησού Χριστό
Dóxa ston yió tou Iisou Christó
Glória também ao Espírito Santo
Δόξα και στο πνεύμα το άγιο
Dóxa kai sto pneúma to ágio
Toda a Tua glória pertence a Ti
Όλη η δόξα σου ανήκει
Óli i dóxa sou aníkei
Tu és o Deus Todo-Poderoso
Είσαι εσύ ο Παντοδύναμος Θεός
Eísai esý o Pantodýnamos Theós

Tu és o Deus Todo-Poderoso
Είσαι εσύ ο Παντοδύναμος Θεός
Eísai esý o Pantodýnamos Theós
Tu és o Deus Todo-Poderoso
Είσαι εσύ ο Παντοδύναμος Θεός
Eísai esý o Pantodýnamos Theós
Tu és o Deus Todo-Poderoso
Είσαι εσύ ο Παντοδύναμος Θεός
Eísai esý o Pantodýnamos Theós
Glória ao Deus Santo nas alturas
Δόξα στον ύψιστο άγιος θεό
Dóxa ston ýpsisto ágios theó

Aquele que fez a terra e o céu
Αυτόν που έφτιαξε γη και ουρανό
Aftón pou éftiaxe gi kai ouranó
Santo, Santo, Tu és Senhor
Άγιος άγιος είσαι κύριος
Ágios ágios eísai kýrios
Glória ao Filho de Jesus Cristo
Δόξα στον υιό του Ιησού Χριστό
Dóxa ston yió tou Iisou Christó
Glória também ao Espírito Santo
Δόξα και στο πνεύμα το άγιο
Dóxa kai sto pneúma to ágio

Toda a Tua glória pertence a Ti
Όλη η δόξα σου ανήκει
Óli i dóxa sou aníkei
Tu és o Deus Todo-Poderoso
Είσαι εσύ ο Παντοδύναμος Θεός
Eísai esý o Pantodýnamos Theós
Tu és o Deus Todo-Poderoso
Είσαι εσύ ο Παντοδύναμος Θεός
Eísai esý o Pantodýnamos Theós
Tu és o Deus Todo-Poderoso
Είσαι εσύ ο Παντοδύναμος Θεός
Eísai esý o Pantodýnamos Theós
Tu és o Deus Todo-Poderoso
Είσαι εσύ ο Παντοδύναμος Θεός
Eísai esý o Pantodýnamos Theós

Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Άγιος, άγιος, άγιος, άγιος, άγιος
Ágios, ágios, ágios, ágios, ágios
Santo, Santo, Santo Todo-Poderoso
Άγιος, Άγιος, Άγιος Παντοδύναμος
Ágios, Ágios, Ágios Pantodýnamos
Santo, Santo, Santo Todo-Poderoso
Άγιος, Άγιος, Άγιος Παντοδύναμος
Ágios, Ágios, Ágios Pantodýnamos
Tu és o Único
Είσαι ο Ένας
Eísai o Énas

Chamamos o verdadeiro Deus Todo-Poderoso (santo, santo)
Καλούμε τον αληθινό παντοδύναμο Θεό (άγιο, άγιο)
Kalúme ton alithinó pantodýnamo Theó (ágio, ágio)
Tu és o Único
Είσαι ο Ένας
Eísai o Énas
Declaramos o verdadeiro Deus Todo-Poderoso (Deus Santo Todo-Poderoso)
Αποκαλούμε τον αληθινό παντοδύναμο Θεό (άγιος Θεός παντοδύναμος)
Apokalúme ton alithinó pantodýnamo Theó (ágios Theós pantodýnamos)
Tu és o Único
Είσαι ο Ένας
Eísai o Énas

Chamamos o verdadeiro Deus Todo-Poderoso (santo, santo)
Καλούμε τον αληθινό παντοδύναμο Θεό (άγιο, άγιο)
Kalúme ton alithinó pantodýnamo Theó (ágio, ágio)
Tu és o Único
Είσαι ο Ένας
Eísai o Énas
Declaramos o verdadeiro Deus Todo-Poderoso (Deus Santo Todo-Poderoso)
Αποκαλούμε τον αληθινό παντοδύναμο Θεό (άγιος Θεός παντοδύναμος)
Apokalúme ton alithinó pantodýnamo Theó (ágios Theós pantodýnamos)