Thelo Na Me Nioseis

Quero Que Você Me Compreenda

Thelo Na Me Nioseis

Se você soubesse o quanto eu odeio as noites
Να 'ξερες τα βράδια πως μισώ
Na 'xeres ta vrádia pos misó
Porque me castigam por ter te perdido
Που με τιμωρούν που σε 'χω χάσει
Pou me timorún pou se 'cho chási
Quero te ver, eu confesso
Θέλω να σε δω το ομολογώ
Thélo na se do to omologó
Que eu nunca mais tenha que passar por uma noite assim
Άλλη τέτοια νύχτα ας μη περάσει
Álli tétia nýchta as mi perásei

Quero que você me compreenda
Θέλω να με νιώσεις
Thélo na me nióseis
Não me traia
Να μη με προδώσεις
Na mi me prodóseis
Quero te ouvir
Θέλω να σ΄ακούω
Thélo na s'akoúo
Dizer que me ama
Να μου λες πως μ' αγαπάς
Na mou les pos m' agapás
Quero que você me compreenda
Θέλω να με νιώσεις
Thélo na me nióseis
Não me mate
Να μη με σκοτώσεις
Na mi me skotóseis
Por favor diga que
Πες πως δε τελειώσαν
Pes pos de teleiósan
Tudo que começou para nós não terminou
Όσα άρχισαν για μας
Ósa árchisan gia mas

Se você soubesse quantas horas eu contei
Να 'ξερες τις ώρες πως μετρώ
Na 'xeres tis óres pos metró
Elas são como feridas no meu corpo
Σαν πληγές στο σώμα μου επάνω
San pligés sto sóma mou epáno
Muitas se passaram desde que te vi
Είναι τόσες που έχω να σε δω
Eínai tóses pou écho na se do
E se você não vier, sinto que vou morrer
Κ' αν δεν έρθεις νιώθω θα πεθάνω
K' an de érthis niótho tha petháno

Quero que você me compreenda
Θέλω να με νιώσεις
Thélo na me nióseis
Não me traia
Να μη με προδώσεις
Na mi me prodóseis
Quero te ouvir
Θέλω να σ΄ακούω
Thélo na s'akoúo
Dizer que me ama
Να μου λες πως μ' αγαπάς
Na mou les pos m' agapás
Quero que você me compreenda
Θέλω να με νιώσεις
Thélo na me nióseis
Não me mate
Να μη με σκοτώσεις
Na mi me skotóseis
Por favor diga que
Πες πως δε τελειώσαν
Pes pos de teleiósan
Tudo que começou para nós não terminou
Όσα άρχισαν για μας
Ósa árchisan gia mas

Quero que você me compreenda
Θέλω να με νιώσεις
Thélo na me nióseis
Não me traia
Να μη με προδώσεις
Na mi me prodóseis
Quero te ouvir
Θέλω να σ΄ακούω
Thélo na s'akoúo
Dizer que me ama
Να μου λες πως μ' αγαπάς
Na mou les pos m' agapás
Quero que você me compreenda
Θέλω να με νιώσεις
Thélo na me nióseis
Não me mate
Να μη με σκοτώσεις
Na mi me skotóseis
Por favor diga que
Πες πως δε τελειώσαν
Pes pos de teleiósan
Tudo que começou para nós não terminou
Όσα άρχισαν για μας
Ósa árchisan gia mas