Bronzlaþmak
Ben bu yaz bembeyaz bir otelde
kendime rastlamak istiyorum
sevgilim þimdi nerede
diye soran þarkýlar dinlemiyorum
ben bu yaz bronzlaþmak
kendimle uzlaþmak
yer yer yozlaþmak
uzaklaþmak istiyorum
en çok satan kitaplar elimde
kendime yönelmek istiyorum
denizden çýkýp yeni bikinimle
üþümek ürpermek istiyorum
yansýn ayaklarým kumlarda
sönsün günlerim mumlarla
mavi turuncu tonlarda
toplansýn dalgalar kumlarda
Bronzeamento
Eu quero me encontrar
Nesse hotel branquíssimo
Meu amor, onde você está?
Não tô ouvindo as músicas que perguntam
Eu quero me bronzear
Fazer as pazes comigo mesmo
Me perder de vez em quando
E me afastar, eu quero
Os livros mais vendidos na minha mão
Quero me voltar pra mim
Saindo do mar com meu biquíni novo
Quero sentir frio, quero me arrepiar
Minhas pernas queimadas na areia
Que meus dias se apaguem como velas
Em tons de azul e laranja
As ondas se acumulem na areia.