Erkekler Yüzünden
Selülit kremi ve nemlendirici.
Sabun sürme asitli jolede saç döker.
Oje deðil belki ama hafif bir parlatýcý.
Uçuk pembe rujun olmalý yaz makyajý
Gülümse erkekler pozitif kýzlarý sever!
Bir elbisem vardý beyaz þimdi yazlýkta,
Takým hýrkasýda vardý sýðmadý bavula.
Topuklu giymeliyim ben çünkü boyum kýsa
Saçlarýmý örmeliyim gördüm þimdi moda
Gülümse erkekler pozitif kýzlarý sever!
Fark etmez zaten ben erkekler yüzünden.
Meþgulum, gelemem ay kaþým ay kirpiðim.
Küsmüþüm bilemem manikür, pedikürüm.
Erkekler yüzünden iþsizim, güçsüzüm,
Sahtedir hep gülüþüm o tatsý diyetler
Manikür, pedikürüm... Erkekler!...
Por Causa dos Homens
Creme para celulite e hidratante.
Sabonete não, gel ácido faz cair cabelo.
Não é esmalte, mas talvez um brilho leve.
O batom rosa claro deve ser a maquiagem de verão.
Sorria, os homens gostam de garotas positivas!
Eu tinha um vestido branco, agora só no verão,
E tinha um blazer que não coube na mala.
Preciso usar salto porque sou baixinha,
Devo trançar meu cabelo, vi que agora tá na moda.
Sorria, os homens gostam de garotas positivas!
Não faz diferença, já estou por causa dos homens.
Desculpa, não posso ir, minha sobrancelha, meu cílio.
Estou de mal, não sei, minha manicure, pedicure.
Por causa dos homens estou sem emprego, sem força,
Meu sorriso é falso, essas dietas sem gosto.
Manicure, pedicure... Homens!...