Dead Horse
A poor old man came riding by
And we say so, and we know so
O, a poor old man came riding by
O, poor old man
Says I, old man, your horse will die
And we say so, and we know so
And if he dies, we'll tan his hide
O, poor old man
And if he don't, I'll ride him again
And we say so, and we know so
And I'll ride him 'til the Lord knows when
O, poor old man
He's dead as a nail in the lamp room door
And we say so, and we know so
And he won't come, worrying us no more
O, poor old man
We'll use the hair of his tail to sew our sails
And we say so, and we know so
And the iron of his shoes
To make deck nails
O, poor old man
Drop him down with a long long rope
And we say so, and we hope so
Where the sharks have his body
And the devil takes his soul!
O, poor old man
Cavalo morto
Um velho pobre veio andando
E dizemos isso, e sabemos que sim
O, um pobre velho veio cavalgando
Oh, pobre velho
Diz eu, velho, seu cavalo vai morrer
E dizemos isso, e sabemos que sim
E se ele morrer, vamos curtir sua pele
Oh, pobre velho
E se ele não, eu vou montá-lo novamente
E dizemos isso, e sabemos que sim
E eu vou montá-lo até que o Senhor saiba quando
Oh, pobre velho
Ele está morto como um prego na porta do quarto da lâmpada
E dizemos isso, e sabemos que sim
E ele não virá, não nos preocupando mais
Oh, pobre velho
Vamos usar o cabelo do rabo dele para costurar nossas velas
E dizemos isso, e sabemos que sim
E o ferro de seus sapatos
Para fazer unhas de convés
Oh, pobre velho
Solte-o com uma corda longa
E dizemos isso, e esperamos que sim
Onde os tubarões têm seu corpo
E o diabo leva sua alma!
Oh, pobre velho