395px

Não Está Sozinho

Nina Chuba

Nicht allein

Ich hab dich gehört, bevor ich dich das allererste Mal geseh'n hab
Das ist der Rhythmus deines Lebens
Und ja, ich weiß, du hörst das auch, wenn ich was sage, bist du taub
Seit wann fällt bei dir täglich dieser Regen?

Draußen bestes Wetter, aber in dir diese Sonnenfinsternis
Es donnert und es blitzt
Ich werd dich nicht vergessen, doch will nur, dass du dich auch niemals vergisst
Weißt du noch, wer du bist?

Du bist nicht allein
Wir könn'n das ja teil'n
Lass mich für dich wein'n
Vielleicht wirds dann leichter

Und fehlt dir der Halt
Dann geb ich dir mein'n
Du weißt doch, ich bleib
Vielleicht wirds dann leichter

Ich weiß, das Leben stresst dich
Kann mich nicht erinnern, wie es aussieht, wenn du lächelst
Du bist unfassbar unersetzlich
Ich will nicht, dass du weißt, wie es ist, wenn du weg bist

Ich hoff, dass in der Dunkelheit eine deiner Wunden heilt
Auch wenn hier schon so lange kein Funke scheint
Denn ich weiß, dass dieser Junge schreit
Wenn dieser Junge schweigt

Du bist nicht allein
Wir könn'n das ja teil'n
Lass mich für dich wein'n
Vielleicht wirds dann leichter

Und fehlt dir der Halt
Dann geb ich dir mein'n
Du weißt doch, ich bleib
Vielleicht wirds dann leichter

Vielleicht wirds dann leichter

Vielleicht wirds dann leichter

Não Está Sozinho

Eu te ouvi antes de te ver pela primeira vez
Esse é o ritmo da sua vida
E sim, eu sei que você ouve isso também, quando eu falo, você fica surdo
Desde quando cai essa chuva todo dia pra você?

Lá fora tá um tempo lindo, mas dentro de você é um eclipse
Tem trovão e relâmpago
Eu não vou te esquecer, mas só quero que você nunca se esqueça de si
Você ainda lembra quem você é?

Você não está sozinho
Podemos compartilhar isso
Deixa eu chorar por você
Talvez assim fique mais fácil

E se você sentir falta de apoio
Eu te dou o meu
Você sabe que eu fico
Talvez assim fique mais fácil

Eu sei que a vida tá te estressando
Não consigo lembrar como é seu sorriso
Você é incrivelmente insubstituível
Eu não quero que você saiba como é ficar longe

Eu espero que na escuridão uma das suas feridas cicatrize
Mesmo que aqui não brilhe uma faísca há tanto tempo
Porque eu sei que esse garoto grita
Quando esse garoto fica em silêncio

Você não está sozinho
Podemos compartilhar isso
Deixa eu chorar por você
Talvez assim fique mais fácil

E se você sentir falta de apoio
Eu te dou o meu
Você sabe que eu fico
Talvez assim fique mais fácil

Talvez assim fique mais fácil

Talvez assim fique mais fácil

Composição: Yannick Steffen, Nina Katrin Kaiser, Karolina Schrader, Morten Aamodt