Superboy (translation)
I know a boy,
He's got eyes you'll never forget.
He doesn't say much, he just stares at you
And slowly, both your eyes start rolling.....
... you go cross-eyed
I know a boy
He grabs your hot little hand
You don't say much, you just stare at him
And while you're panting with happiness
he eats you out of house and home
... you go cross-eyed
He is a ....
(hey, hey)
Superboy
He makes you...
(hey-hey-hey)
Happy!
He's a hypnotiser-tiser!
He sucks you dry.
I know a boy
He's got a nose you'll never forget
He says nothing, his head is full of nothing
A-ha!
His gear is from the Snob Shop in Ohio
He is a ....
(hey, hey)
Superboy
He makes you...
(hey-hey-hey)
Happy!
He's a hypnotiser-tiser!
He sucks you dry.
For just a moment
You're eating out of his hand, his fantastically masculine hand
(You'll fall for anything)
If he says anything else, you'll fall for that too!
Watch out, man, or you'll be a real sucker
Superboy
Eu conheço um garoto,
Ele tem olhos que você nunca vai esquecer.
Ele não fala muito, só fica te encarando
E devagar, seus olhos começam a rodar.....
... você fica vesgo
Eu conheço um garoto
Ele pega sua mão quentinha
Você não diz muito, só fica olhando pra ele
E enquanto você suspira de felicidade
Ele te devora até a última migalha
... você fica vesgo
Ele é um ....
(hey, hey)
Superboy
Ele te faz...
(hey-hey-hey)
Feliz!
Ele é um hipnotizador!
Ele te seca até o osso.
Eu conheço um garoto
Ele tem um nariz que você nunca vai esquecer
Ele não diz nada, a cabeça dele tá vazia
A-ha!
O estilo dele é da loja de grife em Ohio
Ele é um ....
(hey, hey)
Superboy
Ele te faz...
(hey-hey-hey)
Feliz!
Ele é um hipnotizador!
Ele te seca até o osso.
Por um momento
Você tá comendo na palma da mão dele, a mão dele incrivelmente máscula
(Você vai cair em qualquer coisa)
Se ele disser mais alguma coisa, você vai cair nessa também!
Cuidado, cara, ou você vai ser um verdadeiro otário.